亚马逊老板2.5亿收购华盛顿邮报
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-08-06 08:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The boss of Amazon, Jeff Bezos, has agreed to purchase the Washington Post newspaper for $250m.

亚马逊老板杰夫·贝索斯将以2.5亿美元的价格收购华盛顿邮报。
 
Mr Bezos is buying the paper and its other print properties in a personal capacity.
 
The Post has been owned by the Graham family for 80 years.
 
"Years of familiar newspaper-industry challenges made us wonder if there might be another owner who would be better for the Post," said Post chief executive, Donald Graham.
 
"Jeff Bezos' proven technology and business genius, his long-term approach and his personal decency1 make him a uniquely good new owner for the Post."
 
The Washington Post Company also owns Kaplan, a test preparation company, in addition to other properties. Those will stay under the ownership of the Grahams as part of a yet-unnamed entity2.
 
The sale is expected to be completed in the next 60 days.
 
Declining circulation
 
The flagship paper, known for its coverage3 of the Watergate scandal, has suffered in recent years as the internet has hurt advertisement sales and it has struggled to adapt its print coverage to the web.
 
The Post has been "declining in circulation especially among young readers," Horizon Media analyst4 Brad Adgate told the BBC.
 
Nonetheless, he added: "I always thought this would be a newspaper that would be able to withstand the digital tide because of the name and the prestige. It is, next to the New York Times, the most prestigious5 paper in the country."
 
According to the Alliance for Audited6 Media, a newspaper auditing7 firm, the Washington Post was the seventh most popular daily newspaper in the US this year, with a total circulation of 474,767 - a 6.5% decline on last year.
 
In an open letter posted on the Washington Post's website, Mr Bezos said he would not be leading the paper on a day-to-day basis and sought to reassure8 nervous employees, but saying he would not seek to change "the values" of the paper.
 
However, he added: "There will, of course, be change at The Post over the coming years...The internet is transforming almost every element of the news business: shortening news cycles, eroding9 long-reliable revenue sources, and enabling new kinds of competition, some of which bear little or no news-gathering costs."
 
Mr Bezos said he did not have a plan yet for what exactly he thought those changes would be.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
2 entity vo8xl     
n.实体,独立存在体,实际存在物
参考例句:
  • The country is no longer one political entity.这个国家不再是一个统一的政治实体了。
  • As a separate legal entity,the corporation must pay taxes.作为一个独立的法律实体,公司必须纳税。
3 coverage nvwz7v     
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖
参考例句:
  • There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
  • This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。
4 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
5 prestigious nQ2xn     
adj.有威望的,有声望的,受尊敬的
参考例句:
  • The young man graduated from a prestigious university.这个年轻人毕业于一所名牌大学。
  • You may even join a prestigious magazine as a contributing editor.甚至可能会加入一个知名杂志做编辑。
6 audited 046f25df2e99a79dbb3462bbbfa35bf2     
v.审计,查账( audit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The accounts have to be audited by a firm of external auditors. 这些账目必须由一家外聘审计员的公司来稽查。 来自《简明英汉词典》
  • E. g. few if any charities collection publishes audited accounts. 例如很少义款收集有公布经过查核的帐目。 来自互联网
7 auditing JyVzib     
n.审计,查账,决算
参考例句:
  • Auditing standards are the rules governing how an audit is performed.收支检查标准是规则统治一个稽核如何被运行。
  • The auditing services market is dominated by a few large accounting firms.审计服务市场被几家大型会计公司独占了。
8 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
9 eroding c892257232bdd413a7900bdce96d217e     
侵蚀,腐蚀( erode的现在分词 ); 逐渐毁坏,削弱,损害
参考例句:
  • The coast is slowly eroding. 海岸正慢慢地被侵蚀。
  • Another new development is eroding the age-old stereotype of the male warrior. 另一个新现象是,久已形成的男人皆武士的形象正逐渐消失。
TAG标签: business Amazon newspaper
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片