美国商会代表团罕见出访古巴
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-05-29 08:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A delegation1 from the American Chamber2 of Commerce has begun its first visit to Cuba in 15 years.

美国商会一个代表团开始对古巴进行15年来的首次访问。
 
Chamber president Thomas Donohue said he was in Cuba to assess the economic changes taking place under President Raul Castro. 
 
The United States imposed an embargo3 on the communist-run island more than 50 years ago following the triumph of the Cuban Revolution. 
 
Members of the Cuban community in the US have criticised the visit. 
 
They accuse Mr Castro's government of persecuting4 political opponents and violating basic human rights.
 
Cuban-American Senator Robert Menendez said political opponents continued to be arrested "without justification," in Cuba.
 
"Such conditions hardly seem an attractive opportunity for any responsible business leader," Mr Menendez told the AP news agency.
 
'Civilised relations'
 
Members of the trade delegation told AP that they were in Cuba to assess the trade possibilities in a post-embargo scenario5.
 
However, the vast and politically-active Cuban community in the US has been strongly opposed to any change to trade ties with the communist-run island.
 
Since Fidel Castro handed power to his brother Raul in 2006, Cuba's communist government has introduced a number of economic reforms. 
 
Cubans are now allowed to own small businesses and to buy and sell cars and properties.
 
"We are very pleased to be here. We are learning a lot about the changes taking place in Cuba," said Mr Donohue.
 
He said that Cuba is now "fundamentally different in terms of the number of people that are operating under the private system".
 
In December, President Raul Castro called for "civilised relations" with the United States, saying the two countries should respect their differences.
 
The US should drop its demand for regime change and allow both sides to continue work on improving relations, Mr Castro said.
 
The US Chamber of Commerce delegation was welcomed to Havana on Tuesday afternoon by Foreign Minister Bruno Rodriguez and Trade Minister Rodrigo Malmierca Diaz.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
2 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
3 embargo OqixW     
n.禁运(令);vt.对...实行禁运,禁止(通商)
参考例句:
  • This country put an oil embargo on an enemy country.该国对敌国实行石油禁运。
  • During the war,they laid an embargo on commerce with enemy countries.在战争期间,他们禁止与敌国通商。
4 persecuting 668e268d522d47306d7adbfe4e26738d     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的现在分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • This endurance made old Earnshaw furious, when he discovered his son persecuting the poor, fatherless child, as he called him. 当老恩萧发现他的儿子这样虐待他所谓的可怜的孤儿时,这种逆来顺受使老恩萧冒火了。
  • He is possessed with the idea that someone is persecuting him. 他老是觉得有人要害他。
5 scenario lZoxm     
n.剧本,脚本;概要
参考例句:
  • But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
  • This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。
TAG标签: US Cuba Castro
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片