安倍晋三期待国内女性帮他振兴经济
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-09-30 07:54 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Japanese Prime Minister Shinzo Abe included five women in his second Cabinet nine days before the World Assembly for Women convened1 in Tokyo on Friday.

日本首相安倍晋三刚刚改组的内阁中女阁僚人数达到5人。此时,距将在东京召开的全球女性领袖国际论坛(女性版达沃斯论坛)还有9天。
 
This is because Abe is looking to Japanese women to help him execute his strategy to revitalize the economy.
 
Governing a country with a shrinking and rapidly aging population, Abe is counting on Japan's "hidden asset", millions of highly educated women who are not working.
 
In Japan the negative impact of aging on growth is said to be larger than in any other advanced economy. Its decline in labor2 is judged to subtract about 0.25 percentage points from potential growth each year.
 
An easy way to help slow this trend would be to increase the participation3 in the economy of women.
 
Kathy Matsui, chief Japan strategist at Goldman Sachs, said Japan could boost its GDP by almost 13 percent if it could narrow the gap between the number of men and women in the workplace, which would mean 7 million more workers in the labor pool.
 
Also, the World Economic Forum's research found that Japanese corporations with higher performance consistently have greater female participation in senior management.
 
The ambitious Abe has set numerical targets for his "womenomics" initiatives after his ineffective bids in other fields. He aims to raise the proportion of mothers who return to work after the birth of their first child to 55 percent and have women occupy 30 percent of leadership positions by the year 2020. As of March 2015, the Japanese government will require listed companies to disclose the number of women in executive positions in their financial reports.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 convened fbc66e55ebdef2d409f2794046df6cf1     
召开( convene的过去式 ); 召集; (为正式会议而)聚集; 集合
参考例句:
  • The chairman convened the committee to put the issue to a vote. 主席召集委员们开会对这个问题进行表决。
  • The governor convened his troops to put down the revolt. 总督召集他的部队去镇压叛乱。
2 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
3 participation KS9zu     
n.参与,参加,分享
参考例句:
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
TAG标签: economy woman population
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片