李克强向汉诺威电脑展发送视频问候_社会生活

李克强向汉诺威电脑展发送视频问候

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-03-16 06:51 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Chinese Premier¹ Li Keqiang sent video greetings to the world's largest technology exhibition CeBIT, which opened on Sunday.

中国总理李克强向世界上最大的科技展德国汉诺威电脑展发去视频问候，该展览于周日开幕。

A new round of technological² and industrial revolution is unfolding and quite a few countries have put forward development strategies in the new situation, Li said in a video clip played at the opening ceremony.

Based on the national conditions and stage of development, the Chinese government has put forward a "Made in China 2025" strategy, which will serve as a roadmap for the development of the manufacturing industry in China for the next 10 years, Li said.

There will be greater potential and bigger room for cooperation between China and Germany to develop and utilize³ networked, digital and intelligent technologies, Li added.

Li pointed⁴ out that the theme of CeBIT 2015 fits well with the new demands for innovation cooperation between China and Germany. As the partner country of CeBIT 2015, China is willing to initiate⁵ the year of Sino-German innovation cooperation in 2015, which will complement⁶ the Industry 4.0 strategy of Germany, Li said.

点击

收听单词发音

1 premier
adj.首要的；n.总理，首相
参考例句：
The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。 He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。

2 technological
adj.技术的；工艺的
参考例句：
A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。 Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今，随着科技进步，生活节奏不断增快。

3 utilize
vt.使用，利用
参考例句：
The cook will utilize the leftover ham bone to make soup.厨师要用吃剩的猪腿骨做汤。 You must utilize all available resources.你必须利用一切可以得到的资源。

4 pointed
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。 She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

5 initiate
vt.开始，创始，发动；启蒙，使入门；引入
参考例句：
A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.语言老师应该把基本语法教给学生。 They wanted to initiate a discussion on economics.他们想启动一次经济学讨论。

6 complement
n.补足物，船上的定员；补语；vt.补充，补足
参考例句：
The two suggestions complement each other.这两条建议相互补充。 They oppose each other also complement each other.它们相辅相成。

上一篇：作家池莉：支持“全民阅读” 下一篇：莫斯科新圣女修道院发生火灾