| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A French pensioner1 was arrested for trying to smuggle2 his new Russian bride home in a suitcase - before discovering she was free to travel anywhere in the EU.
一名法国退休老人因为试图将新婚的俄罗斯妻子藏在行李箱中偷运回国而被逮捕,结果他发现,他的新婚妻子其实可以在欧盟各国自由出入。
The unnamed man, who is in his 60s, was one of thousands of Western men who visit Russia every year to find love.
It is not known where or how he met his young wife, but he assumed that she would not be allowed into the EU without a visa.
Because of these fears, he 'folded' her into a suitcase and placed her in the luggage rack of a train as he set off back to Nice, in southern France.
At Terespol station, on the border between Poland and Belarus, the woman was found by immigration officials, who immediately arrested the couple.
After searching the suitcase, Polish customs spokesman Dariusz Sienicki said: 'The Russian wife of the owner of the bag was inside.'
There were initial fears that she might have been kidnapped or abused in some other way, however it became clear that she was fine.
Mr Sienicki added: 'She was in good shape and wasn't in need of any medical attention.'
Despite this, the arrests were deemed valid3 because the couple had attempted to avoid border controls, which is a criminal offence.
The wives of men with EU passports can travel wherever they like in the EU, so if the woman had simply sat next to her husband there would have been no problem.
The Russian bride was said to be in her thirties and extremely supple4, making it relatively5 easy for her to fit inside the suitcase.
Mr Sienicki said: 'This was the first time I've seen someone travel like this. She very well could have been a victim of human trafficking.'
The couple were eventually released after questioning and were allowed to carry on with their journey.
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:微软向中国创业公司提供免费云计算服务 下一篇:纽约一小学停止给学生布置作业 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>