| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Downton Abbey's Lady Mary is now the most in-demand British voice in America, new research has revealed.
有新研究指出,《唐顿庄园》里大小姐玛丽的声音已经成为在美国最受欢迎的英国声音。
Actress Michelle Dockery's cut glass English tones beat the likes of quintessential English actor Hugh Grant and current James Bond Daniel Craig, to become the most requested UK accent for the US voiceover industry.
Voiceovers are big business in America covering everything from TV ads to recorded birthday greetings and at the moment famous British - and Irish - voices are particularly popular.
From Nigella Lawson's sultry tones to Liam Neeson's Ulster brogue and even Gordon Ramsay's angry rants1, demand has more than doubled in the past year.
Copycat versions of these, and others from Hugh Grant to Keith Lemon, are used for all kinds of things including online guides, training videos and even automated2 voicemails.
And Lady Mary's cut-glass upper-class accent is the most popular of the lot, according to PPH's analysis of 5,000 job adverts3 requesting British-sounding voices in the USA.
It does not even mean using the real voice of Ms Dockery who plays the aristocrat4 in the successful series, said PPH boss Xenios Thrasyvoulou.
Instead, a good impression will do as it will for others on the top 20 list including Daniel Craig and Helen Mirren - familiar to Americans for playing James Bond and The Queen.
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:银发盛行的时代已到来 下一篇:凯特王妃产后首次亮相的裙子又火了 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>