| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grinning cheekily in his father's arms, Prince George can't resist monkeying around in this previously1 unseen photograph issued to mark his second birthday tomorrow.
明天就是乔治小王子的2周岁生日啦!在一张首次公布的照片中,乔治王子依偎在爸爸的怀里,调皮地笑着,一副好动不安的样子。
The picture was taken by celebrated2 fashion photographer Mario Testino at his little sister Princess Charlotte's christening earlier this month.
The snap shows doting3 father Prince William and his son in the gardens at Sandringham House, the Queen's private residence in Norfolk.
A spokesman for Kensington Palace said: 'This photograph captures a very happy moment on what was a special day for The Duke and Duchess and their family. They are very pleased to share this picture as they celebrate Prince George's second birthday.'
Unlike his first birthday, which was marked with a party at Kensington Palace with his great-grandmother, the Queen, as guest of honor, and a tuneful rendition of 'Happy Birthday' by the band of the Irish Guards, this year's celebrations will be significantly more low key.
The mischievous4 toddler, who is third in line to the throne, will still enjoy all the trimmings – a cake and a visit from his doting grandparents, Michael and Carole Middleton, as well as a host of little friends and godparents - at his parents' country retreat, Anmer Hall. But the event is intended to be very much a 'private' family celebration as his parents, William and Kate, embark5 on a new life together at their grand new Norfolk home.
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:北海道稻田画 《泰迪熊2》 下一篇:《在路上》作者逝世半世纪 书迷感谢信不断 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>