新疆将简化护照申请程序_社会生活

新疆将简化护照申请程序

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-08-07 07:33 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The government of Xinjiang Uygur Autonomous¹ Region has decided² to streamline³ the application process for local citizens looking to obtain a passport.

新疆维吾尔自治区政府决定简化公民申请护照的程序。

The decision is meant to satisfy the demand among all ethnic⁴ groups for easier border crossings.

The police department in Xinjiang will now follow a simplified process. Those who apply the passports for private affairs should hand in paperwork concerning their household registration⁵, identity card, and other necessary documents.

Different documents are demanded according to the purpose for traveling outside of China, such as tourism, visiting relatives, business tours, or study.

Previously⁶, people living in different sub-regions in Xinjiang needed to meet different requirements when they wanted to apply for a passport.

点击

收听单词发音

1 autonomous
adj.自治的；独立的
参考例句：
They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。 This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。

2 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

3 streamline
vt.使成流线型；使简化；使现代化?
参考例句：
We must streamline our methods.我们必须简化方法。 Any liquid or gas passing it will have streamline flow.任何通过它的液体或气体将呈流线型的流动。

4 ethnic
adj.人种的，种族的，异教徒的
参考例句：
This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏，这首乐曲将更具民族特色。 The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。

5 registration
n.登记，注册，挂号
参考例句：
Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。 What's your registration number?你挂的是几号？

6 previously
adv.以前，先前（地）
参考例句：
The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。 Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。

上一篇：舟山将举办2015国际旅游岛会议下一篇：越来越多的美国情侣在殡仪馆举行婚礼