º«¹ú¹«Ë¾Éè¼Æ¡°ÊÖ»úÓêÉ¡¡±
ÎÄÕÂÀ´Ô´£ºÎ´Öª ÎÄÕÂ×÷Õߣºenread ·¢²¼Ê±¼ä£º2015-08-23 07:22 ×ÖÌ壺 [´ó ÖРС]¡¡ ½øÈëÂÛ̳
(µ¥´Ê·­Òë:Ë«»÷»òÍÏÑ¡)
South Korean company kt design has come up with a 'phone-brella' that has a specially1 designed C-shaped handle that easily loops over a user's wrist.

º«¹úktÉè¼Æ¹«Ë¾´´ÔìÁËÒ»ÖÖ“ÊÖ»úÓêÉ¡”¡£Õâ¿îÓêÉ¡µÄÊÖ±úÉè¼ÆÊDZðÖµÄCÐΣ¬ÓêÉ¡ÊÖ±ú¾Í¿ÉÒÔÇáÒ׵ػ·ÈÆÔÚÓû§µÄÊÖÍóÉÏ¡£

 
The bottom half of the handle acts as a counter-weight, while the top keeps the umbrella hooked around the arm. This leaves a user's hands free to text or browse2 the web on a smartphone, while the umbrella leans against their body and keeps them dry.
 
The umbrella is a limited-edition gift for kt customers that claims to provide 'a rich mobile life experience,' Designboom reported. The umbrella scooped3 a prestigious4 Red Dot Design Award earlier this week.
 
It comes in five colours: classic grey, smoky grey, blossom red, royal red and chic5 black.
 
Kt design is not the first to tinker with the classic umbrella design. Last year, a British inventor unveiled an upside-down design called the Kazbrella which collects drips inside and opens from the top rather than the bottom. A Chinese inventor came up with the Air Umbrella, which creates a 'force field' of air around a user to deflect6 rain.

 



µã»÷ÊÕÌýµ¥´Ê·¢ÒôÊÕÌýµ¥´Ê·¢Òô  

1 specially Hviwq     
adv.Ìض¨µØ£»ÌØÊâµØ£»Ã÷È·µØ
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • They are specially packaged so that they stack easily.ËüÃǾ­¹ýÌرð°ü×°ÒÔ±ãÓڶѷš£
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.ÕâÖÖ»úÆ÷ÊÇרΪ²ð»Ù¾ÉÂ¥·¿¶øÉè¼ÆµÄ¡£
2 browse GSWye     
vi.ËæÒâ·­ÔÄ£¬ä¯ÀÀ£»(Å£¡¢ÑòµÈ)³Ô²Ý
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • I had a browse through the books on her shelf.ÎÒä¯ÀÀÁËÒ»ÏÂËýÊé¼ÜÉϵÄÊé¡£
  • It is a good idea to browse through it first.×îºÃÏÈͨƪä¯ÀÀÒ»±é¡£
3 scooped a4cb36a9a46ab2830b09e95772d85c96     
v.ÇÀÏȱ¨µÀ( scoopµÄ¹ýȥʽºÍ¹ýÈ¥·Ö´Ê )£»£¨Ãô½ÝµØ£©±§Æð£»ÇÀÏÈ»ñµÃ£»Óòù[É×]µÈÍÚ£¨¶´µÈ£©
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • They scooped the other newspapers by revealing the matter. ËûÃÇÇÀÏȱ¨µÀÁËÕâ¼þÊ¡£ À´×Ô¡¶¼òÃ÷Ó¢ºº´Êµä¡·
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. ³µÂÖ½ÁÆðµÄʯ¿é£¬ÔÚ³µÉíÏ·¢³ö²»¼ªÏéµÄ´¸»÷Éù¡£ À´×Ô¡¶¼òÃ÷Ó¢ºº´Êµä¡·
4 prestigious nQ2xn     
adj.ÓÐÍþÍûµÄ£¬ÓÐÉùÍûµÄ£¬ÊÜ×ð¾´µÄ
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • The young man graduated from a prestigious university.Õâ¸öÄêÇáÈ˱ÏÒµÓÚÒ»ËùÃûÅÆ´óѧ¡£
  • You may even join a prestigious magazine as a contributing editor.ÉõÖÁ¿ÉÄÜ»á¼ÓÈëÒ»¸öÖªÃûÔÓÖ¾×ö±à¼­¡£
5 chic iX5zb     
n./adj.±ðÖÂ(µÄ)£¬Ê±÷Ö(µÄ)£¬½²¾¿µÄ
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • She bought a chic little hat.ËýÂòÁËÒ»¶¥±ðÖµÄСñ×Ó¡£
  • The chic restaurant is patronized by many celebrities.Õâ¼Òʱ÷ֵķ¹µê³£ÓÐÃûÈ˹â¹Ë¡£
6 deflect RxvxG     
v.(ʹ)ƫб£¬(ʹ)Æ«À룬(ʹ)תÏò
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • Never let a little problem deflect you.¾ö²»ÒªÒòÒ»µãСÎÊÌâ¾Í°ë;¶ø·Ï¡£
  • They decided to deflect from the original plan.ËûÃǾö¶¨¸Ä±äÔ­¼Æ»®¡£
TAG±êÇ©£º phone arm umbrella
·¢±íÆÀÂÛ
Çë×Ô¾õ×ñÊØ»¥ÁªÍøÏà¹ØµÄÕþ²ß·¨¹æ£¬ÑϽû·¢²¼É«Çé¡¢±©Á¦¡¢·´¶¯µÄÑÔÂÛ¡£
ÆÀ¼Û:
񡀂:
ÑéÖ¤Âë:µã»÷ÎÒ¸ü»»Í¼Æ¬