2015中国大陆电影票房已超297亿_社会生活

2015中国大陆电影票房已超297亿

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-09-06 07:53 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Chinese mainland box office in 2015 has surpassed 29.7 billion yuan, or around 4.6 billion USD.

2015年中国大陆电影票房已超过297亿元人民币，约合46亿美元。

The figure is not only a 48.5% increase compared to the same period last year, it also beats the mainland's total box office revenue from 2014.

Domestic films generated around 18 billion yuan, or 2.83 billion USD, accounting¹ for more than 60% of this year's total so far.

Business insiders are crediting the boom to improved quality of domestic films and promotions².

"Fast and Furious 7" is currently China's highest-grossing film of all time, followed by the domestically-made "Monster Hunt".

Chinese box office is expected to reach 40 billion yuan, or 6.3 billion USD, by the end of 2015, as a number of big titles are scheduled to hit theatres later this year.

Among them are highly-anticipated home-grown films like "Lost in Hong Kong", "Mr. Six", "The Ghouls", as well as Hollywood titles "Mission: Impossible - Rogue³ Nation", "Pixels", and "Ant-Man".

点击

收听单词发音

1 accounting
n.会计，会计学，借贷对照表
参考例句：
A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。 There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。

2 promotions
促进( promotion的名词复数 )；提升；推广；宣传
参考例句：
All services or promotions must have an appeal and wide application. 所有服务或促销工作都必须具有吸引力和广泛的适用性。 He promptly directed the highest promotions and decorations for General MacArthur. 他授予麦克阿瑟将军以最高的官阶和勋奖。

3 rogue
n.流氓；v.游手好闲
参考例句：
The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。 They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。

上一篇：中国房地产信息系统将于2015年底试运行下一篇：中国将加强婴儿配方食品监管