英国某医院病房成“口袋妖怪”道馆
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-07-30 08:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Royal Stoke University Hospital discovered that its casualty unit is on the same spot as a Pokemon Go 'gym' - where players can train their newly caught Nintendo creatures.
 
英国斯托克大学皇家医院发现其病房成为了“口袋妖怪”(现实增强宠物养成对战类RPG手游)的道馆,玩家可在道馆中训练其新捕捉的任天堂精灵。
 
The University Hospitals of North Midlands Trust agreed last week that patients can play Pokemon Go on wards1 because walking around is healthy. But the trust has been forced to post a warning on its website about public access to A&E.
 
It said if Pokemon Go becomes a major nuisance it would ask Nintendo - which decides on the locations of the virtual gyms according using GPS - to have it removed from the premises2.
 
Kevin Parker, associate chief nurse, said: 'Members of the public who do not need to be at Royal Stoke should not attempt to enter A&E or any other part of the hospital building to play the game. The A&E department is incredibly busy this summer.
 
'We want the public to understand that anybody who visits the hospital solely3 to play the game will provide an unwanted distraction4 to the important work of the hospital. I'm also aware of various reports in the media of unsafe areas that the game has been played in.
 
'Royal Stoke University Hospital is a safe area where gamers can enjoy Pokemon Go.'


点击收听单词发音收听单词发音  

1 wards 90fafe3a7d04ee1c17239fa2d768f8fc     
区( ward的名词复数 ); 病房; 受监护的未成年者; 被人照顾或控制的状态
参考例句:
  • This hospital has 20 medical [surgical] wards. 这所医院有 20 个内科[外科]病房。
  • It was a big constituency divided into three wards. 这是一个大选区,下设三个分区。
2 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
3 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
4 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
TAG标签: hospital Nintendo Pokemon
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片