独立可拆分漂浮建筑 避免房产争夺战
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-07-30 08:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
With divorce rates steadily1 increasing, some newlyweds are drawing up prenuptial agreements before tying the knot.
 
随着离婚率的逐步攀升,一些好事将近的情侣会在喜结连理前拟定婚前协议书。
 
But one firm has set out to help divorcees avoid a real estate battle with a new design that easily splits the home in two - and lets them sail away from each other.
 
Called Prenuptial Housing, this floating house consists of two independent structures that separate if the couple should split up, resulting in two equal units that can float away from each other.
 
'The units are initially3 (pre)fabricated as independent carbon fiber4 units for which we designed a simple solid connecting system; detaching this system means unlocking the connection and requires no unique tools,' Xander den2 Duijn with Studio OBA, the design firm behind Prenuptial Housing, told DailyMail.com in an email.
 
'The units should (dis)connect without much effort. Though this is part of the design that is still under development.'
 
The idea for the 'break up' home was conceived by Omar Kbiri, co-founder of Maak, who had the revelation while looking for a new home with his girlfriend.
 
'With the increasing number of divorces each year, our concept is – regrettably – becoming more and more relevant,' said Kbiri, who is also a self-proclaimed PR and pop culture expert.
 
'With this concept you namely don't need to relocate after a break-up.'


点击收听单词发音收听单词发音  

1 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
2 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
3 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
4 fiber NzAye     
n.纤维,纤维质
参考例句:
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
  • The material must be free of fiber clumps.这种材料必须无纤维块。
TAG标签: house estate divorce
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片