北京机动车斑马线不让行人将罚款
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-06-16 07:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Beijing traffic police Thursday began enforcing a fine of 200 yuan (29 U.S. dollars) for motorists who fail to give way to pedestrians1 on crosswalks.
 
北京交警周四开始对不给人行横道上的行人让行的机动车司机罚款300元(29美元)。
 
The violation2 will also result in a loss of three demerit points. When motorists lose all 12 points they must retake the driver's license3 test.
 
Traffic police and volunteer civilian4 assistants will be stationed at the first batch5 of 46 crossings within the city to enforce the rule. It has been made clear that even if a right turn on a red light is generally permitted, drivers must stop for pedestrians.
 
The enforcement of the fine comes days after surveillance camera footage went viral showing a woman in central China's Henan Province being hit by a taxi while on a crosswalk. Lying on the crosswalk, she was run over by a second car.
 
Traffic police records show that in the capital last year, 18 people were killed, and another 21 injured in 37 accidents that involved motorists failing to give way to pedestrians on crosswalks.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
2 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
3 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
4 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
5 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
TAG标签: police points motorists
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片