杭州清除共享雨伞
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-06-26 07:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Over 50 thousand sharing umbrellas have been removed from public areas in Hangzhou just one day.
 
杭州公共区域五万多把共享雨伞一天之内即被移除。
 
The umbrellas are the latest example of China's booming sharing economy which more usually involves bikes, cars or apartments. 
 
The umbrellas were locked to railings in public places such as railway or subway stations, at bus stops, as well as shopping malls. As with other sharing schemes, users simply register for the service, pay a deposit, and then scan a QR code to unlock the umbrella. Rental1 costs 1 yuan, about 15 US cents, for one hour. 
 
An official from the city's urban management department, surnamed Chen, said the umbrellas were taking up much space in public areas. The rules forbid the hanging of objects on railings, trees or fences that harm the appearance of the city.
 
"We will continue to keep an eye on sharing umbrellas and prevent them from damaging the city's appearance." Chen added.
 
The founder2 of the sharing umbrella scheme in Hangzhou, Zhao Shuping, said he was aware that some of his company's umbrellas had been taken away. However, Zhao remained positive about the development of his service, saying that they were planning to site barrels around the city to place the umbrellas in.
 
"We are still planning to launch a new batch3 of sharing umbrellas in Hangzhou between June 27th to 29th," said Zhao.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rental cBezh     
n.租赁,出租,出租业
参考例句:
  • The yearly rental of her house is 2400 yuan.她这房子年租金是2400元。
  • We can organise car rental from Chicago O'Hare Airport.我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。
2 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
3 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
TAG标签: public sharing umbrellas
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片