伊朗貌丑的教师将禁止进入教室_社会生活

伊朗貌丑的教师将禁止进入教室

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2017-08-31 07:31 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Iran's education department has banned ugly teachers from the classroom, including women with facial hair or those suffering from acne.

伊朗教育部门禁止貌丑的教师进入教室，包括面部有毛发的女性和患有痤疮的人。

A list of proscribed¹ ailments², including having a scar or a fungal infection was released by the FARS news agency.

Anyone who is cross-eyed, has ugly facial moles³ or skin conditions such as acne or eczema faces redundancy.

Women who have facial hair will also be sacked, along with teachers with fewer than 20 teeth or those suffering a fungal infection.

Women are allowed to teach in Iran although they must wear a scarf covering their hair.

Art teachers will be sacked if they report they are colourblind and infertile⁴ female teachers will also be banned from the classroom.

点击

收听单词发音

1 proscribed
v.正式宣布（某事物）有危险或被禁止( proscribe的过去式和过去分词 )
参考例句：
They are proscribed by federal law from owning guns. 根据联邦法律的规定，他们不准拥有枪支。来自辞典例句 In earlier days, the church proscribed dancing and cardplaying. 从前，教会禁止跳舞和玩牌。来自辞典例句

2 ailments
疾病（尤指慢性病），不适( ailment的名词复数 )
参考例句：
His ailments include a mild heart attack and arthritis. 他患有轻度心脏病和关节炎。 He hospitalizes patients for minor ailments. 他把只有小病的患者也送进医院。

3 moles
防波堤( mole的名词复数 )；鼹鼠；痣；间谍
参考例句：
Unsightly moles can be removed surgically. 不雅观的痣可以手术去除。 Two moles of epoxy react with one mole of A-1100. 两个克分子环氧与一个克分子A－1100反应。

4 infertile
adj.不孕的；不肥沃的，贫瘠的
参考例句：
Plants can't grow well in the infertile land.在贫瘠的土地上庄稼长不好。 Nobody is willing to till this infertile land.这块薄田没有人愿意耕种。