2017前八月超半数新生儿是二胎
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-10-31 08:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
In the first eight months of 2017, more than half of China's newborn babies were the second child in the family, according to a health official.
 
卫生部一位官员表示,2017年前8个月中国的新生儿,超过一半是家里的二胎。
 
From January to August this year, about 52 percent of the 11.6 million babies born have an older sibling1, said Wang Peian, deputy head of the National Health and Family Planning Commission (NHFPC), in a demography2 forum3 Monday in Beijing.
 
Figures provided by the NHFPC showed that 18.5 million babies were born in hospital in 2016, the highest since 2000 and 1.3 million more than 2015, and about 45 percent of them had an older sibling.
 
In response to an aging population, since 2016 couples have been allowed to have two children, bringing to an end the one-child policy after almost 40 years. 
 
Wang also said that even with an increased average age of expectant mothers, newborn and maternal4 mortality have fallen.
 
There will be changes to policies in tax, social security, housing, employment and others, and more support for the second child policy, said Wang.
 
In 2016, China allocated5 a total of 2.9 billion yuan (about 440 million U.S. dollars) for construction of maternity6 and pediatric hospitals at city and prefecture level. 
 
By 2020, there will be around 89,000 new maternity beds in hospitals and 140,000 more obstetricians and midwives. More emergency centers for mother and child treatment will be set up across the country by the end of the year.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sibling TEszc     
n.同胞手足(指兄、弟、姐或妹)
参考例句:
  • Many of us hate living in the shadows of a more successful sibling.我们很多人都讨厌活在更为成功的手足的阴影下。
  • Sibling ravalry has been common in this family.这个家里,兄弟姊妹之间的矛盾很平常。
2 demography pw7xs     
n.人口统计,人口学
参考例句:
  • Demography is the analysis of population variables.人口学是对人口变量的分析。
  • It was once a rule of demography that people have fewer children as their countries get richer.按人口统计学的一贯规律,一个国家里的人民越富有,他们所拥有的孩子就越少。
3 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
4 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
5 allocated 01868918c8cec5bc8773e98ae11a0f54     
adj. 分配的 动词allocate的过去式和过去分词
参考例句:
  • The Ford Foundation allocated millions of dollars for cancer research. 福特基金会拨款数百万美元用于癌症研究。
  • More funds will now be allocated to charitable organizations. 现在会拨更多的资金给慈善组织。
6 maternity kjbyx     
n.母性,母道,妇产科病房;adj.孕妇的,母性的
参考例句:
  • Women workers are entitled to maternity leave with full pay.女工产假期间工资照发。
  • Trainee nurses have to work for some weeks in maternity.受训的护士必须在产科病房工作数周。
TAG标签: children policy health
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片