中国将禁止进口废弃船只_社会生活

中国将禁止进口废弃船只

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2018-12-24 07:56 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

China will ban imports of waste foreign vessels¹ to protect the environment, China Daily reported Monday.

《中国日报》周一报道，中国将禁止进口外国废弃船只以保护环境。

The country's ship-breaking yards, which have been tearing apart the world's retired² vessels from both civil and military sectors³, and turning them into piles of steel scrap⁴ bound for mills for repurposing, will henceforth focus only on domestic ships.

Many ship-breaking yards and nearby beaches were heavily polluted by heavy metals, oil and other toxic⁵ substances, said the report.

The new measures of banning imports were announced in April and will take effect on Dec. 31. They cover 32 types of solid waste imports, including ships, auto⁶ parts, stainless⁷ steel scrap, titanium and wood.

点击

收听单词发音

1 vessels
n.血管( vessel的名词复数 )；船；容器；（具有特殊品质或接受特殊品质的）人
参考例句：
The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。来自《简明英汉词典》 All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。来自《现代汉英综合大词典》

2 retired
adj.隐退的，退休的，退役的
参考例句：
The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。 Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。

3 sectors
n.部门( sector的名词复数 )；领域；防御地区；扇形
参考例句：
Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。来自《简明英汉词典》 Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。来自《现代汉英综合大词典》

4 scrap
n.碎片；废料；v.废弃，报废
参考例句：
A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。 Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。

5 toxic
adj.有毒的，因中毒引起的
参考例句：
The factory had accidentally released a quantity of toxic waste into the sea.这家工厂意外泄漏大量有毒废物到海中。 There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.爆炸后有毒化学物质可能会进入大气层。

6 auto
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句：
Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。 The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。

7 stainless
adj.无瑕疵的，不锈的
参考例句：
I have a set of stainless knives and forks.我有一套不锈钢刀叉。 Before the recent political scandal,her reputation had been stainless.在最近的政治丑闻之前，她的名声是无懈可击的。

上一篇：中国将出台疫苗管理新法规下一篇：两只人工喂养的大熊猫将被放归自然