中国出台加强农村管理指导方针
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-06-24 06:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The General Offices of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and the State Council on Sunday published a guideline for enhancing rural governance.
 
中国共产党中央委员会办公厅以及国务院周日发布一份加强农村地区管理的指导方针。
 
By 2020, China aims to develop an institution structure and policy system for modern rural governance, with the primary-level CPC organizations playing a leading role, self-governance by villagers further enhanced, consultation1 systems about village affairs better established and the level of rural governance raised, according to the document.
 
By 2035, the country plans to advance rural public services, governance and public security, and perfect the Party-led rural governance model which combines self-governance, rule of law, and rule of virtue2.
 
The guideline listed 17 main tasks including improving systems and mechanisms3 of rural governance led by village Party organizations, regulating affairs managed by village organizations, honing villagers' ability of self-governance, introducing various consultation mechanisms about village affairs, providing better cultural services for rural residents, ensuring law and order and fighting corruption4 at the primary level.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
2 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
3 mechanisms d0db71d70348ef1c49f05f59097917b8     
n.机械( mechanism的名词复数 );机械装置;[生物学] 机制;机械作用
参考例句:
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms. 这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。 来自《简明英汉词典》
  • He explained how the two mechanisms worked. 他解释这两台机械装置是如何工作的。 来自《简明英汉词典》
4 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
TAG标签: public rural guidelines
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片