《哪吒之魔童降世》将在北美上映_社会生活

《哪吒之魔童降世》将在北美上映

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2019-08-19 08:43 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Ne Zha, China's top-earning animated¹ movie, is set to hit the big screen in North America in the near future.

《哪吒之魔童降世》，中国最卖座的动画电影，将在不久的将来登上北美大银幕。

U.S. entertaining company WellGo has confirmed on Thursday its plan to bring the Chinese blockbuster to North American cinemas, but did not unveil the exact data or any other information.

The film has raked in more than 3.8 billion yuan (around 540 million USD) since it was released in Chinese cinemas on July 26, ranking fourth among the highest-earners ever at the Chinese box office.

The film's run in Chinese theaters has been extended by a month to September 26.

It is predicted that the film will eventually gross around 4.6 billion yuan during its run in theaters. If so ,it will take third place overall at the box office following Wolf Warriors² Ⅱ (5.68 billion yuan)and The Wandering Earth (4.65 billion yuan).

Loosely based on the tale of Ne Zha, a beloved Chinese mythological³ figure, the film features a daring overhaul⁴ of Ne Zha's appearance and depicts⁵ him more as a mischievous⁶ boy than the hero kid in previous cinematic works.

点击

收听单词发音

1 animated
adj.生气勃勃的，活跃的，愉快的
参考例句：
His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。 We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。

2 warriors
武士，勇士，战士( warrior的名词复数 )
参考例句：
I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。 The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。

3 mythological
adj.神话的
参考例句：
He is remembered for his historical and mythological works. 他以其带有历史感和神话色彩的作品而著称。 But even so, the cumulative process had for most Americans a deep, almost mythological significance. 不过即使如此，移民渐增的过程，对于大部分美国人，还是意味深长的，几乎有不可思议的影响。

4 overhaul
v./n.大修，仔细检查
参考例句：
Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.王师傅主修这台磨床。 It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.众所周知，铁路系统需要大检修。

5 depicts
描绘，描画( depict的第三人称单数 )；描述
参考例句：
The book vividly depicts French society of the 1930s. 这本书生动地描绘了20 世纪30 年代的法国社会。 He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively. 他只描写人生肮脏和庸俗的一面。

6 mischievous
adj.调皮的，恶作剧的，有害的，伤人的
参考例句：
He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。 A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。

上一篇：中国手机厂商主导全球市场下一篇：中国电信与供应商共同推广5G应用