Taking liquid to be restricted in flights |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-03-26 02:29 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Chinanews, Beijing, March 22 - China will strictly1 restrict taking liquid in hand-luggage in flights from May 1, 2007. CAAC claims that this new rule is based on the latest safety regulations of International Civil Aviation Organization.
From May 1, all the passengers of civil flights in China can only take no more than 1 liter of liquid in their hand-luggage, and the rest liquid must be contained in the checked luggage. Besides, the containers of the liquid in hand-luggage must be open for examination before boarding.
However, the limitation on passengers of international flights that start from China will be stricter. Though they are allowed to take up to 1 liter in the hand-luggage, the liquid must be packed separately in small containers of no bigger than 100 ml, and all the containers must be put in a transparent2 plastic bag that can be re-sealed after checking. Even those who take only transit3 flights in China will have to pack the liquid in their hand-luggage as mentioned above, and they have to get their purchasing vouchers4 of the liquid ready for check-up.
The above rule does not cover alcohol, as it is prohibited to carry alcohol in hand-luggage in flights in China.
|
点击  收听单词发音
|
1
strictly
|
|
| adv.严厉地，严格地；严密地 |
参考例句： |
- His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
- The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
|
|
2
transparent
|
|
| adj.明显的，无疑的；透明的 |
参考例句： |
- The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明，可以看到鱼儿游来游去。
- The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
|
|
3
transit
|
|
| n.经过，运输；vt.穿越，旋转；vi.越过 |
参考例句： |
- His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
- The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
|
|
4
vouchers
|
|
| n.凭证( voucher的名词复数 )；证人；证件；收据 |
参考例句： |
- These vouchers are redeemable against any future purchase. 这些优惠券将来购物均可使用。
- This time we were given free vouchers to spend the night in a nearby hotel. 这一次我们得到了在附近一家旅馆入住的免费券。 来自英语晨读30分（高二）
|
|
|
|
|
