Beijing gets tougher over food safety |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-06-21 08:31 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
Beijing, June 21 -Beijing has drafted a new regulation on food safety which outlines tougher punishment for violators, Beijing Evening News reports.
The draft will be submitted to the Standing1 Committee of the Beijing People’s Congress to examine. Once it's approved, businesses that break the regulation will be fined as much as 500 thousand yuan, roughly 65 thousand US dollars.
The draft stipulates2 that food operators who provide, sell or buy raw materials through illegal channels may pay the fine between 100 to 500 thousand yuan.
Such punishment will also be imposed on those who inject water into meat, or use additives3 and preservatives4 improperly5.
Once a business licence has been withdrawn6, the party will not be allowed to restart operations during the following three years. Furthermore, if he is being investigated for criminal liability, he won’t have the chance to conduct business again in his lifetime, the newspaper said.
Additionally, vegetables and aquatic7 products arriving in Beijing markets from outside will be required to be labeled with an identity card testifying to its origins and quality certificate.
The newspaper noted8 that 90 percent of vegetables and pork, and nearly every variety of aquatic products are imported to Beijing from other regions.
点击  收听单词发音
|
1
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 |
参考例句： |
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
|
|
2
stipulates
|
|
| n.（尤指在协议或建议中）规定，约定，讲明（条件等）( stipulate的名词复数 )；规定，明确要求v.（尤指在协议或建议中）规定，约定，讲明（条件等）( stipulate的第三人称单数 )；规定，明确要求 |
参考例句： |
- The trade contract stipulates for the settlement of balances in RMB. 贸易合同规定余额以人民币结算。 来自《现代汉英综合大词典》
- The contract stipulates for the use of seasoned timber. 合同上订明用干透的木料。 来自辞典例句
|
|
3
additives
|
|
| n.添加剂( additive的名词复数 ) |
参考例句： |
- chemical additives in petrol 汽油中的化学添加剂
- It'says on the packet that these crisps contain no additives. 包装上说这些炸薯片不含添加剂。 来自《简明英汉词典》
|
|
4
preservatives
|
|
| n.防腐剂( preservative的名词复数 ) |
参考例句： |
- The juice contains no artificial preservatives. 这种果汁不含人工防腐剂。
- Meat spoils more quickly without preservatives. 不加防腐剂，肉会坏得快。 来自《现代英汉综合大词典》
|
|
5
improperly
|
|
| 不正确地，不适当地 |
参考例句： |
- Of course it was acting improperly. 这样做就是不对嘛！
- He is trying to improperly influence a witness. 他在试图误导证人。
|
|
6
withdrawn
|
|
| vt.收回；使退出；vi.撤退，退出 |
参考例句： |
- Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
- All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
|
|
7
aquatic
|
|
| adj.水生的，水栖的 |
参考例句： |
- Aquatic sports include swimming and rowing.水上运动包括游泳和划船。
- We visited an aquatic city in Italy.我们在意大利访问过一个水上城市。
|
|
8
noted
|
|
| adj.著名的，知名的 |
参考例句： |
- The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
- Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
|
|
|
|
|
