Shanghai looks for love in other provinces
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-11-30 06:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
SHANGHAI, Nov.29 - More and more Shanghainese are looking for love outside of the city, if marriage statistics released by the Shanghai Civil Affairs Bureau are any guide.

 

Some 38.4 per cent of the marriages registered so far this year included one newlywed with residency outside of Shanghai, up from 35.8 per cent of last year.

 

"The figure would be much higher if we counted people from other provinces who have obtained Shanghai residency," said Xu Anqi, a sociologist1 at the Shanghai Academy of Social Sciences.

 

She attributed the change to the gradually weakening role that local residency permits play in people's social lives and a recent influx2 of immigrants into the city.

 

"Twenty years ago, people depended on their residency permits for almost everything, from getting a job to buying a house," she said. "And now they are not that important any more."

 

Government reforms that have taken place since the 1980s have allowed people to compete according to their abilities, regardless of where they are from. And in recent years Shanghai has made an effort to grab a bigger share of the country's talent with preferential policies designed to attract people to the city.

 

It appears to be working. The most recent survey found that while 14 million people hold Shanghai residency permits, the city is also home to 5 million immigrants.

 

"Immigrants represent a large portion of the city's population, a situation that is reflected in the marriage statistics," Xu said.

 

Although couples of native-Shanghai men and immigrant women account for most of the cross-region marriages in the city, more Shanghai girls are also marrying men from other provinces.

 

Xu said that in the past, Shanghai men tended to search for wives from other provinces only after failing to find a Shanghainese wife. Few Shanghai women were willing to date men from other provinces.

 

But the situation has changed.

 

In 2004, Shanghai registered 39,700 cross-region marriages, and 8,000 of those involved a husband from outside of Shanghai. This was double the figure from 2002.

 

"While the old generation still thinks Shanghai residency is important, young women are thinking more about personality and capability," said Xu Anqi.

 

Yan Min, a 29-year-old Shanghai woman who married a man from Henan Province last year, said men from other provinces had to work hard to survive in such a competitive city, and therefore would have a more promising3 future.

 

Yan's husband is an IT engineer working for an American company.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sociologist 2wSwo     
n.研究社会学的人,社会学家
参考例句:
  • His mother was a sociologist,researching socialism.他的母亲是个社会学家,研究社会主义。
  • Max Weber is a great and outstanding sociologist.马克斯·韦伯是一位伟大的、杰出的社会学家。
2 influx c7lxL     
n.流入,注入
参考例句:
  • The country simply cannot absorb this influx of refugees.这个国家实在不能接纳这么多涌入的难民。
  • Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品。
3 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片