China to enact law to deal with rising number of labor dispu |
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-08-27 06:48 字体: [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
BEIJING, Aug. 27 - China's top legislature on Sunday started to read the draft law on labor1 dispute mediation2 and arbitration3 amid an increasing number of labor disputes that emerged in the country.
The draft law was submitted Sunday to the seven-day 29th session of the Standing4 Committee of the National People's Congress (NPC), or China's top legislature, for the first reading.
According to NPC statistics, labor dispute cases in China are continuously increasing in recent years. Statistics show that labor dispute arbitration organizations at various levels dealt with 1.72 million labor dispute cases involving 5.32 million employees from 1987 to the end of 2005, with a growth rate of 27.3percent annually5.
Xin Chunying, vice6 Chairman of the Legislative7 Affairs Commission of the NPC Standing Committee said on the legislative session that excepting the increasing number of labor disputes, other problems also exist. For instance, the personnel in arbitration organizations are not professional and thus lack credibility and the process of arbitrating labor disputes is long, making the cost of arbitration high.
China resumed the labor dispute arbitration system in 1987 and formed the procedures for coping with labor disputes as "mediation, arbitration and trial" after the regulation on handling corporate8 labor dispute and Labor Law were promulgated9 in 1993 and 1994.
The procedure and practice for dealing10 with labor disputes have been widely accepted by the public, said Xin.
The draft bill is for strengthening mediation and improving arbitration so as to help fairly solve labor disputes without going to court and thus safeguard employee's legitimate11 rights and promote social harmony, she said.
The draft bill said corporate itself is entitled to establish labor mediation committee to solve the labor disputes occurred in its own corporate so as to solve disputes at grassroots level. The corporate labor mediation committee should consist of employees and representatives of managerial level.
When labor disputes occur, litigants12 can turn to the corporate mediation committee, or grassroots people's labor disputes mediation organization, the draft bill said.
The draft bill said labor disputes concerning pay, medical fee of job-related injuries, compensation, pension whose relevant sum do not exceed 12 months of local minimum monthly wages could be solved by arbitration. The arbitration documents have legal effects upon being handed out.
Labor disputes on working time, holidays, social insurance and collective contracts could also be solved by arbitration with legal effects, said the draft bill.
|
点击 收听单词发音
1
labor
|
|
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦 |
参考例句: |
- We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
- He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
|
2
mediation
|
|
n.调解 |
参考例句: |
- The dispute was settled by mediation of the third country. 这场争端通过第三国的斡旋而得以解决。
- The dispute was settled by mediation. 经调解使争端得以解决。
|
3
arbitration
|
|
n.调停,仲裁 |
参考例句: |
- The wage disagreement is under arbitration.工资纠纷正在仲裁中。
- Both sides have agreed that the arbitration will be binding.双方都赞同仲裁具有约束力。
|
4
standing
|
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 |
参考例句: |
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
|
5
annually
|
|
adv.一年一次,每年 |
参考例句: |
- Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
- They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
|
6
vice
|
|
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 |
参考例句: |
- He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
- They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
|
7
legislative
|
|
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的 |
参考例句: |
- Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
- Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
|
8
corporate
|
|
adj.共同的,全体的;公司的,企业的 |
参考例句: |
- This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
- His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
|
9
promulgated
|
|
v.宣扬(某事物)( promulgate的过去式和过去分词 );传播;公布;颁布(法令、新法律等) |
参考例句: |
- Hence China has promulgated more than 30 relevant laws, statutes and regulations. 中国为此颁布的法律、法规和规章多达30余项。 来自汉英非文学 - 白皮书
- The shipping industry promulgated a voluntary code. 航运业对自律守则进行了宣传。 来自辞典例句
|
10
dealing
|
|
n.经商方法,待人态度 |
参考例句: |
- This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
- His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
|
11
legitimate
|
|
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法 |
参考例句: |
- Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
- That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
|
12
litigants
|
|
n.诉讼当事人( litigant的名词复数 ) |
参考例句: |
- Litigants of the two parties may reconcile of their own accord. 双方当事人可以自行和解。 来自口语例句
- The litigants may appeal against a judgment or a ruling derived from the retrial. 当事人可就重审案件的判决或裁定进行上诉。 来自口语例句
|
|
|
|
|