看！小甜甜布兰妮塑身的致命伤_社会生活

看！小甜甜布兰妮塑身的致命伤

文章来源：文章作者：发布时间：2008-09-17 03:11 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

小甜甜布兰妮塑身成功后的一大损失是什么？——胸围小了。有小报直击布兰妮乳沟不在的尴尬模样，言其虽然减掉了多余的赘肉，却也附带减没了丰满的乳胸。

Britney Spears stepped out for coffee

One casualty in Britney Spears' new healthy life style? Her shrinking bust¹.

After a high profilestintin rehab last month, the singer kick-started a vigorous new exercise regime - including regular dance classes - to help her shed unwanted extra pounds.

But when Spears stepped out in LA in a lavendersundress with a plunging² neckline, it was clear that her weight loss has also taken a toll³ on her formallybuxom cleavage.

Wearing a hat and wig⁴ to cover her shaved head, the 25-year-old star grabbed a quick coffee while out and about in Beverly Hills, and paid a visit to a tanning salon⁵.

Her shrinking frame has already sparked rumours⁶ that her weight loss could be due to cosmetic⁷ surgery.

Spears was treated at Promises rehab clinic in LA in March, after shaving off all her hair and attacking a paparazzi vehicle with an umbrella.

The single star - her divorce from Kevin Federline has been settled - has two children, Jayden James, 8 months and Sean Preston, 1.

Vocabulary:

stint:节制

sundress with a plunging neckline：低胸露背裙

buxom cleavage：丰满的乳沟

cosmetic surgery：整形手术

点击

收听单词发音

1 bust
vt.打破；vi.爆裂；n.半身像；胸部
参考例句：
I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。 She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。

2 plunging
adj.跳进的，突进的v.颠簸( plunge的现在分词 )；暴跌；骤降；突降
参考例句：
War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发，生灵涂炭。来自《现代汉英综合大词典》 He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。来自《简明英汉词典》

3 toll
n.过路(桥)费；损失，伤亡人数；v.敲(钟)
参考例句：
The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。 The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。

4 wig
n.假发
参考例句：
The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。 He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。

5 salon
n.[法]沙龙；客厅；营业性的高级服务室
参考例句：
Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗？ You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。

6 rumours
n.传闻( rumour的名词复数 )；风闻；谣言；谣传
参考例句：
The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。 Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。

7 cosmetic
n.化妆品；adj.化妆用的；装门面的；装饰性的
参考例句：
These changes are purely cosmetic.这些改变纯粹是装饰门面。 Laughter is the best cosmetic,so grin and wear it!微笑是最好的化妆品，所以请尽情微笑吧！

上一篇：亚特兰大当选“最适合单身汉”城市下一篇：'07“美国小姐”做卧底成功诱捕色狼