UK high-tech firms 'under threat' 英国高科技企业“处于威胁之中”
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-04-20 02:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Government funding is needed as the credit crunch1 threatens a generation of small high-tech2 companies, a business investment group warns.

一项商业调查显示,信用紧缩正威胁着一批小型高科技公司,政府急需资金投入。

 

 
Hi-tech companies are facing a lack of investment, it is argued

The National Endowment for Science, Technology and the Arts says the UK could lose its global standing3 in areas like healthcare and biotechnology(生物技术).

There was a 70% fall in new venture capital funding last year, it says.

PM Gordon Brown and Business Secretary Lord Mandelson are to set out industrial investment policy later.

The body, Nesta, says the government must step in and go half-and-half with the private sector4 to provide £1bn for high-tech investment.

The report identifies healthcare, green technology and digital media as sectors5 where the UK could lose its leading international status unless the government offers support.

Nesta also urges Chancellor6 Alistair Darling to use the government's multi-billion fiscal7(财政的) stimulus8 package to support lending to companies working on new technologies.

'Serious consequences'

It said: "The effects of not investing in these sectors are serious.

"If the innovative9(革新的,创新的) capacity of our healthcare sector weakens, over £8bn worth of pharmaceutical10(药品的) exports and over £1bn of domestic sales could be lost annually11.

"The cost to the NHS and to society in terms of poorer health outcomes would be considerably12 larger.

"Failing to capture a share of the global market for clean technologies and environmental services similar to that which we enjoy in other important export markets, and falling behind with plans for renewable energy production, could lead to a loss of over £28bn in revenues.

"Failing to step up to the digital challenge in our creative economy could cost the UK economy over £6bn in value added per year by 2013."

Meanwhile, a minimum wage freeze has been called for by business leaders as part of measures to help private industry drive the economy out of recession.

The British Chambers13 of Commerce wants more supportive measures in the forthcoming(即将到来的) Budget, including cutting small businesses' corporation tax.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 crunch uOgzM     
n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声
参考例句:
  • If it comes to the crunch they'll support us.关键时刻他们是会支持我们的。
  • People who crunch nuts at the movies can be very annoying.看电影时嘎吱作声地嚼干果的人会使人十分讨厌。
2 high-tech high-tech     
adj.高科技的
参考例句:
  • The economy is in the upswing which makes high-tech services in more demand too.经济在蓬勃发展,这就使对高科技服务的需求量也在加大。
  • The quest of a cure for disease with high-tech has never ceased. 人们希望运用高科技治疗疾病的追求从未停止过。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
5 sectors 218ffb34fa5fb6bc1691e90cd45ad627     
n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形
参考例句:
  • Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。 来自《简明英汉词典》
  • Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。 来自《现代汉英综合大词典》
6 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
7 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
8 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
9 innovative D6Vxq     
adj.革新的,新颖的,富有革新精神的
参考例句:
  • Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
  • He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。
10 pharmaceutical f30zR     
adj.药学的,药物的;药用的,药剂师的
参考例句:
  • She has donated money to establish a pharmaceutical laboratory.她捐款成立了一个药剂实验室。
  • We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。
11 annually VzYzNO     
adv.一年一次,每年
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
12 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
13 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片