Golden Girls TV star dies at 86 金色少女明星享年86岁
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-04-26 02:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The death of popular actress Bea Arthur, who starred in the US television sitcom1 The Golden Girls, has been reported in Los Angeles.

美国情景喜剧女星Bea Arthur在洛杉矶去世。

 

Arthur, who played Dorothy Zbornak to the late Estelle Getty's Sophia Petrillo, died at home of cancer at the age of 86, a family spokesman said.

She was also famous for the sitcom(情景喜剧) Maude, first creating the character in the comedy series All In The Family.

Arthur also won an Emmy Award for the musical Mame.

The tall, deep-voiced actress's razor-sharp(锋利的,犀利的) delivery of comedy lines made her a TV star, the Associated Press news agency notes.

She won Emmy Awards for both The Golden Girls and Maude.

Dan Watt2, her personal assistant for six years, announced the death, saying she had died peacefully.

"She was a brilliant and witty3 woman," he recalled.

"Bea will always have a special place in my heart."

 

"Miami Nice" with The Golden Girls

The 'new girl'

Arthur first appeared in All In The Family as Edith Bunker's loudly outspoken4, liberal cousin, Maude Finley.

She proved a perfect foil(衬托,阻止) for blue-collar bigot(盲信者,顽固者) Archie Bunker (Carroll O'Connor), and their blistering5 exchanges were so entertaining that producer Norman Lear fashioned Arthur's own series.

In a 2008 interview with AP, Arthur said she had been lucky to be discovered by TV after a long stage career, recalling with bemusement CBS executives(巨头) asking about the new "girl".

"I was already 50 years old," she said.

"I had done so much off Broadway, on Broadway, but they said: 'Who is that girl? Let's give her her own series.'"

Maude was an instant hit when it aired(晾干,使通风) in September 1972.

Golden Girls (1985-1992) was another groundbreaking(开创性的) comedy, finding surprising success in a television market increasingly skewed(斜交的) toward a younger audience.

The series concerned three retirees(退休人员) - Arthur, Betty White and Rue6 McClanahan - and the mother of Arthur's character, Estelle Getty, who lived together in a Miami apartment.

In contrast to the violent Miami Vice7, the comedy was nicknamed Miami Nice, AP recalls.

As Dorothy Zbornak, Arthur seemed as caustic8(腐蚀性的,刻薄的) and domineering(极权的,作威作福的) as Maude.

She was unconcerned about the similarity of the two roles.

"Look, I'm five feet nine [1.75m], I have a deep voice and I have a way with a line," she told an interviewer.

"What can I do about it? I can't stay home waiting for something different. I think it's a total waste of energy worrying about typecasting(铸字)."

Arthur was born Bernice Frankel in New York City in 1922 and when she was 11 her family moved to Cambridge, Maryland, where her father opened a clothing store.

At 12 she had grown to full height, but she dreamed of being a petite(小的,细的) blond movie star like June Allyson.

One advantage of being tall and deep-voiced, however, was that she was chosen for the male roles in school plays.

Tall at 12

After an early, brief marriage which gave her the name Arthur, she married Broadway actor and future Tony-winning director Gene9 Saks in 1950, with whom she had two sons.

They divorced in 1978.

The actress is survived by her sons and two granddaughters. No funeral services are planned.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sitcom 9iMzBQ     
n.情景喜剧,(广播、电视的)系列幽默剧
参考例句:
  • This sitcom is produced in cooperation with Hong Kong TV.这部连续剧是同香港电视台联合制作的。
  • I heard that a new sitcom is coming out next season.我听说下一季会推出一个新的情境喜剧。
2 watt Lggwo     
n.瓦,瓦特
参考例句:
  • The invention of the engine is creditable to Watt.发动机的发明归功于瓦特。
  • The unit of power is watt.功率的单位是瓦特。
3 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
4 outspoken 3mIz7v     
adj.直言无讳的,坦率的,坦白无隐的
参考例句:
  • He was outspoken in his criticism.他在批评中直言不讳。
  • She is an outspoken critic of the school system in this city.她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。
5 blistering b3483dbc53494c3a4bbc7266d4b3c723     
adj.酷热的;猛烈的;使起疱的;可恶的v.起水疱;起气泡;使受暴晒n.[涂料] 起泡
参考例句:
  • The runners set off at a blistering pace. 赛跑运动员如脱缰野马般起跑了。
  • This failure is known as preferential wetting and is responsible for blistering. 这种故障称为优先吸湿,是产生气泡的原因。 来自辞典例句
6 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
7 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
8 caustic 9rGzb     
adj.刻薄的,腐蚀性的
参考例句:
  • He opened his mouth to make a caustic retort.他张嘴开始进行刻薄的反击。
  • He enjoys making caustic remarks about other people.他喜欢挖苦别人。
9 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片