US needs 'digital warfare force' 美国需要加强“数字化战争力量”
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-05-06 02:54 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The head of America's National Security Agency says that America needs to build a digital warfare1 force for the future, according to reports.

美国国家安全局首脑报道称,美国需要为将来建立一道数字化战争系统。

 

The US has set up specialised detachments dealing2 with IT problems

Lt Gen Keith Alexander, who also heads the Pentagon's new Cyber Command, outlined his views in a report for the House Armed Services subcommittee.

In it, he stated that the US needed to reorganise its offensive and defensive3 cyber(电脑,网络) operations.

The general also said more resources and training were needed.

The report, part of which was outlined in an Associated Press news agency story, is due to be presented to the subcommittee(小组委员会) on Tuesday.

During the past six months, the Pentagon spent more than £67m ($100m) responding to and repairing damage from cyber attacks and other network problems.

Gen Keith Alexander's new department, to be based in Fort Meade in Maryland, will be part of the US Strategic Command - currently responsible for securing the US military's networks - and will work alongside the US Department of Homeland Security.

It is thought the new department would open in October and be at full strength in 2010.

 

The proposed digital warfare force would be based in Maryland

Self defence

A separate document, from the US Air Force's chief information officer Lt Gen William Shelton, said the US relies heavily on industry efforts to respond to cyber threats which, he says, "does not keep pace with the threat".

Peter Wood, operations chief with First Base Technologies and an expert in cyber-warfare, said that the US were entirely4 within their rights to protect themselves.

"My own view is that the only way to counteract5(抵消,阻碍) both criminal and espionage6 activity online is to be proactive(前瞻性的). If the US is taking a formal approach to this, then that has to be a good thing.

"The Chinese are viewed as the source of a great many attacks on western infrastructure7 and, just recently, the US national grid8. If that is determined9 to be an organised attack, I would want to go and take down the source of those attacks," he said.

"The only problem is that the internet - by its very nature - has no borders and if the US takes on the mantle10(斗篷) of the world's police; that might not go down so well."

The submissions11 to the House Armed Services subcommittee comes a few days after the National Research Council - part of the United States National Academy of Sciences - said that current US policies on cyber warfare are "ill-formed, lack adequate(足够的,充足的) oversight12 and require a broad public debate".

The report went on to say that the "undeveloped and uncertain nature" of the US governments cyber warfare policies could lead to them being misused13 in a possible crisis.

The US administration is due imminently14 to publish the results of a 60-day review on cyber-security ordered by President Obama.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
2 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
3 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
4 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
5 counteract vzlxb     
vt.对…起反作用,对抗,抵消
参考例句:
  • The doctor gave him some medicine to counteract the effect of the poison.医生给他些药解毒。
  • Our work calls for mutual support.We shouldn't counteract each other's efforts.工作要互相支持,不要互相拆台。
6 espionage uiqzd     
n.间谍行为,谍报活动
参考例句:
  • The authorities have arrested several people suspected of espionage.官方已经逮捕了几个涉嫌从事间谍活动的人。
  • Neither was there any hint of espionage in Hanley's early life.汉利的早期生活也毫无进行间谍活动的迹象。
7 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
8 grid 5rPzpK     
n.高压输电线路网;地图坐标方格;格栅
参考例句:
  • In this application,the carrier is used to encapsulate the grid.在这种情况下,要用载体把格栅密封起来。
  • Modern gauges consist of metal foil in the form of a grid.现代应变仪则由网格形式的金属片组成。
9 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
10 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
11 submissions 073d6f2167f8d9a96d86b9fe6b9d5b37     
n.提交( submission的名词复数 );屈从;归顺;向法官或陪审团提出的意见或论据
参考例句:
  • The deadline for submissions to the competition will be Easter 1994. 递交参赛申请的截止时间为1994年的复活节。 来自辞典例句
  • Section 556(d) allows the agency to substitute written submissions for oral direct testimony in rulemaking. 第五百五十六条第(四)款准允行政机关在规则制定中用书面提交材料替代口头的直接证言。 来自英汉非文学 - 行政法
12 oversight WvgyJ     
n.勘漏,失察,疏忽
参考例句:
  • I consider this a gross oversight on your part.我把这件事看作是你的一大疏忽。
  • Your essay was not marked through an oversight on my part.由于我的疏忽你的文章没有打分。
13 misused 8eaf65262a752e371adfb992201c1caf     
v.使用…不当( misuse的过去式和过去分词 );把…派作不正当的用途;虐待;滥用
参考例句:
  • He misused his dog shamefully. 他可耻地虐待自己的狗。 来自《简明英汉词典》
  • He had grossly misused his power. 他严重滥用职权。 来自《简明英汉词典》
14 imminently 6d1b8841ee220d6b94133e69f0de1d31     
迫切地,紧急地
参考例句:
  • The problem of developing bend curve parts needs to be solved imminently. 弯边零件的展开是急需解决的问题。
  • Obviously, the knowledge renews imminently, lifelong studies the duty to be arduous. 可见,知识更新迫在眉睫,终身学习任务繁重。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片