Pepsi mystified by Jackson clip 百事神秘化杰克逊被烧伤录像
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-07-18 01:50 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A spokeswoman for Pepsi said the drinks giant has no idea where "terrifying" footage of Michael Jackson's hair catching1 fire in 1984 came from.

饮料巨头百事发言人称其不清楚1984年Jackson头发着火的录像从何而来。

Jackson received second degree burns to his scalp in the accident
Jackson received second degree burns to his scalp in the accident

The accident, which happened when the singer was filming a commercial for Pepsi at the Shrine2 Auditorium3 in Los Angeles, left him with serious burns.

"We don't know how the footage became available," Nicole Bradley of Pepsi-Cola North America said in a statement.

"This was an unfortunate accident that occurred more than 25 years ago."

'Grateful'

The late entertainer was singing his hit song Billie Jean for a Pepsi Cola commercial when the "highly publicised" incident took place.

The footage, which surfaced for the first time this week, shows the singer's hair being set alight by a pyrotechnic(烟火的,出色的) explosion.

Jackson, who was 25 at the time, was taken to hospital where he was treated for second degree burns to his scalp(头皮).

It has since been alleged4 the pop star became addicted5 to pain-killing medication as a result of the incident.

"It was a terrifying event that we'll never forget," Bradley continued, saying Pepsi had been "deeply saddened" by his death last month.

"We were grateful for Michael's recovery and for the chance to continue working with him on a number of successful projects."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
2 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
3 auditorium HO6yK     
n.观众席,听众席;会堂,礼堂
参考例句:
  • The teacher gathered all the pupils in the auditorium.老师把全体同学集合在礼堂内。
  • The stage is thrust forward into the auditorium.舞台向前突出,伸入观众席。
4 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
5 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片