Abdul 'in talks with Idol rival' Abdul“与Idol进行谈话”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-08-10 01:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Paula Abdul may join a rival TV talent show following her exit from American Idol1, according to US media reports.

美国媒体报道,Paula Abdul从American Idol退出之后,可能会参加电视智力竞赛。

Abdul had been a judge on American Idol for eight years
Abdul had been a judge on American Idol for eight years

The star met Nigel Lythgoe, producer of hit series So You Think You Can Dance, just days after announcing her decision to quit American Idol.

Lythgoe confirmed the talks to trade paper Variety and said there was "no question" he wanted to sign Abdul.

He said he knew of nobody else with her "experience of being a dancer, of being a choreographer2(舞蹈指导) and of being a judge."

Abdul began her career as a cheerleader for the LA Lakers, before going on to choreograph3 for Janet and Michael Jackson.

She also launched her own pop career in 1989, scoring global hits with Straight Up and Opposites Attract.

Lythgoe - best known in the UK from the Pop Stars TV series - said he had not necessarily approached Abdul with an eye to her becoming a permanent judge on So You Think You Can Dance, raising the possibility that she would have a recurring4 role as either a guest judge or a choreographer.

However, he said it was too soon to rule out the star returning to American Idol.

"Until Idol goes on the air, there's always an opportunity for negotiation," he said, adding later: "I don't think it's a publicity5 stunt(宣传绝招,作秀)."

Mourning

Abdul had been a judge on American Idol for eight years, and was renowned6 for her over-the-top positivity, which often clashed with Simon Cowell's cantankerous7(脾气坏的,好争吵的), no-nonsense attitude.

She announced her departure via Twitter on Tuesday, writing: "With sadness in my heart, I've decided8 not to return."

The first auditions9 to be held in her absence took place in Denver, Colorado, this weekend, with Victoria Beckham stepping into the vacant space(未用空间).

Judge Kara DioGuardi wore a black dress for filming, and said she was "in mourning" for her colleague.

"She was really the heart of the show, incredibly nurturing10(养育) to the contestants(竞争者)," she said.

"She was like my best buddy11 on the show," added Cowell. "And you only realise how much you miss somebody when you're not there. I am sad."

Executives at TV network Fox said they intend to find a permanent replacement12 for Abdul before January, when the live element of the show starts broadcasting.

Peter Rice, chairman for entertainment, told a meeting of the Television Critics Association he wanted to find a judge who was "fun and energising and creates some real chemistry(缘分,火花) between the people on the panel".



点击收听单词发音收听单词发音  

1 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
2 choreographer LVvyn     
n.编舞者
参考例句:
  • She is a leading professional belly dancer, choreographer, and teacher. 她既是杰出的专业肚皮舞演员,也是舞蹈设计者和老师。 来自辞典例句
  • It'stands aside, my choreographer of grace, and blesses each finger and toe. 它站在一旁,我优雅的舞蹈指导,并祝福每个指尖与脚尖。 来自互联网
3 choreograph mVlyn     
v.设计舞蹈动作
参考例句:
  • Achim had choreographed the dance in Act II himself.阿希姆自己设计了第2幕的舞蹈动作。
  • She has danced,choreographed,lectured and taught all over the world.她在世界各地跳过舞、编过舞、讲过学、也教过书。
4 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
5 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
6 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
7 cantankerous TTuyb     
adj.爱争吵的,脾气不好的
参考例句:
  • He met a crabbed,cantankerous director.他碰上了一位坏脾气、爱争吵的主管。
  • The cantankerous bus driver rouse on the children for singing.那个坏脾气的公共汽车司机因为孩子们唱歌而骂他们。
8 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
9 auditions e5157b20249609404011a5fbf4ffb336     
n.(对拟做演员、歌手、乐师等人的)试听,试音( audition的名词复数 )
参考例句:
  • Find modeling auditions, casting calls& acting auditions, all in one place. 找一个立体感试听,铸造呼叫和表演试听一体的地方。 来自互联网
  • We are now about to start auditions to find a touring guitarist. 我们现在准备找一个新的吉他手。 来自互联网
10 nurturing d35e8f9c6b6b0f1c54ced7de730a6241     
养育( nurture的现在分词 ); 培育; 滋长; 助长
参考例句:
  • These delicate plants need careful nurturing. 这些幼嫩的植物需要精心培育。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants. 这个现代化温室的环境不适合培育植物。
11 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
12 replacement UVxxM     
n.取代,替换,交换;替代品,代用品
参考例句:
  • We are hard put to find a replacement for our assistant.我们很难找到一个人来代替我们的助手。
  • They put all the students through the replacement examination.他们让所有的学生参加分班考试。
TAG标签: talk rival idol Abdul
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片