苏丹总统巴希尔大肆鼓吹选举之公平性
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-04-09 03:23 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Sudan's President Omar al-Bashir has insisted that the forthcoming elections will be "free and fair".

苏丹总统奥马尔·巴希尔坚持宣称,即将到来的总统选举会是“自由、公平”的。

The <a href=withdrawal1 of so many parties is a serious blow to the poll" width="226" height="170" s="" src="/upimg/100409/4_032942_1.jpg" />
The withdrawal of so many parties is a serious blow to the poll's credibility

In a speech on the campaign trail(竞选游说之行) , Mr Bashir said the poll would be clean as it was "a religious duty".

Sudan's elections were intended to be the first multi-party polls since 1986, and pave the way for(为……做好准备) real democracy in Africa's largest country.

But several major opposition2 parties have announced they will boycott3(联合抵制,拒绝参加) the polls, in protest at alleged4 rigging.

Only minor5 opposition parties are now taking part in northern areas, and the main party of South Sudan, the SPLM, is only contesting in the south.

A serious blow

The electoral process has been heavily criticised by international and local rights groups, as well as by parties opposed to the president.

The BBC's James Copnall in Khartoum says Mr Bashir dismissed(摒弃,开除) these criticisms, much as he swept aside the opposition's demand that the polls, scheduled for Sunday to Tuesday, be postponed6.

The president has been very active during the campaign, announcing new development projects in every town he has visited, our correspondent says.

"The elections will be fair and free and clean and exemplary(典范的,可效仿的) ," Mr Bashir told a gathering7 in northern Sudan.

"They will be clean because elections are a religious duty," he said in a speech broadcast on state television.

In contrast, the opposition parties have spent more time recently debating whether to run in the elections than in trying to convince the voters, our correspondent says.

Both of President Bashir's main rivals, Sadiq al-Mahdi of Umma and Yassir Arman of the former southern rebels, the SPLM, are boycotting8 the presidential election.

President Bashir's National Congress Party will perhaps face more of a challenge in the parliamentary and state elections.

But our reporter says the withdrawal of so many parties has dealt a serious blow to the credibility of these elections.

Some Sudanese activists9 believe the international community is pushing for these polls to take place, even if they are not fair, as the real priority is next January's referendum on possible southern independence.

The north-south civil war ended in 2005, with a deal for the SPLM to share power with Mr Bashir's party at the national level, while enjoying considerable autonomy(自治) in the south.

Some 1.5 million people died in the conflict between the mainly Muslim north and the south, where most people are Christian10 or follow traditional beliefs.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
2 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
3 boycott EW3zC     
n./v.(联合)抵制,拒绝参与
参考例句:
  • We put the production under a boycott.我们联合抵制该商品。
  • The boycott lasts a year until the Victoria board permitsreturn.这个抗争持续了一年直到维多利亚教育局妥协为止。
4 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
5 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
6 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
7 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
8 boycotting 57a67b98478553c5793be6a3cf8759e5     
抵制,拒绝参加( boycott的现在分词 )
参考例句:
  • They're boycotting the shop because the people there are on strike. 他们抵制那家商店,因为那里的店员在罢工。
  • The main opposition parties are boycotting the elections. 主要反对党都抵制此次选举。
9 activists 90fd83cc3f53a40df93866d9c91bcca4     
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 )
参考例句:
  • His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
  • Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。 来自《简明英汉词典》
10 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片