| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Forget cosmetic1 surgery. The ancient treatment of acupuncture2 is gaining new popularity as a beauty secret in Japan about 1,500 years after it first came there from China. 别再想着去整容了!约1500年前由中国传入日本的古代“针灸疗法”目前作为一种美容秘诀在日本再掀新潮流。 An undated file photo shows an acupuncturist inserts a needle into a woman\'s face. The ancient treatment of acupuncture is gaining new popularity as a beauty secret in Japan about 1,500 years after it first came there from China. As aesthetic4(美学的) sessions increasingly go organic or employ traditional remedies(救济方法) , women at the "Beauty World Japan" exhibition this week lined up to try acupuncture(针灸) , long known for its health advantages. Inserting tiny needles into faces, boosts natural facial healing powers, says therapist Takeshi Kitagawa. "This is not a medical or surgical5 procedure," said Kitagawa, acupuncture therapist and owner of Yojo spa. "We use the healing powers that a person's body naturally possesses, and within the general trend toward a more 'natural beauty' our acupuncture is very well accepted." Japan is the world's number two market for beauty products and services, with sales estimated at over $15 billion last year alone. Acupuncturist licensing6 began during Japan's Meiji Era, about 130 years ago, and Kitagawa says his clients, mainly in their 30s, are increasingly pinning their hopes on the treatment, seeing cosmetics7(装饰品,化妆品) or facelifts as pricey(高价的) and not as healthy. "It's different from plastic surgery(整形外科) , it doesn't have the risk of failure. Besides, it uses the innate8 power of human body to create beauty, and that's the reason I like it," said Rie Hayashida. Japan has an estimated 40,000 registered acupuncturists and over 150 schools, mainly focused on traditional uses. 点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:天才儿童王一鸣模仿杰克逊受热捧 下一篇:巴塞罗那劝说游客街头禁穿泳衣 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>