哥伦比亚军队杀死叛军顶级领导人
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-09-24 06:17 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

One of the most senior leaders of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (Farc) has been killed, say reports.

有报道称,哥伦比亚革命武装力量一位最重要的高级领导人被杀害。

Mono Jojoy was the senior military commander in the rebel group
Mono Jojoy was the senior military commander in the rebel group

Jorge Briceno, also known as Mono Jojoy, died in a military air strike in the Macarena region, known to be a Farc stronghold(要塞,大本营) , local media said.

President Juan Manuel Santos said Jojoy's death was "the hardest blow" in the history of the rebel movement.

The Marxist Farc rebels have been fighting the Colombian authorities since the mid-1960s.

Jojoy was believed to be leader of the Farc's strongest fighting division, the Eastern Bloc1, and had eluded2(逃避,躲避) Colombian security forces for almost 10 years.

The United States had offered a reward of up to $5m (£3.2m) for information leading to his arrest or conviction.

"A military source has confirmed that it defeated a group of rebels during an operation involving the four branches of the military," Colombia's attorney general Guillermo Mendoza said in a radio interview.

He said soldiers had found the body of Jojoy.

"The symbol of terrorism in Colombia has fallen," Mr Santos said.

"To the rest of the Farc: we are coming after you, we are not going to let down our guard."

A White House spokesman welcomed the news, calling it an "important victory" for Colombia.

Another 20 rebels were also killed in the attack, an official at the defence ministry3 told the AFP news agency.

The BBC's Jeremy McDermott in Bogota says Jojoy's death will be a major coup4(政变,妙计) for Colombia's new President Juan Manuel Santos.

It also leaves the Eastern Bloc without a leader, which is likely to seriously affect rebel morale5, says our correspondent.

The rebels have said they are prepared to find a political solution to the conflict, and have appealed to Mr Santos to enter talks.

But they have stepped up their violent campaign since Mr Santos took office on 7 August, killing6 more than 40 security personnel in the past month.

Mr Santos has said the rebels must give up their arms and release all the hostages they are holding before talks can take place.

It comes a few days after another guerrilla(游击队) Farc commander, Sixto Cabana, was shot dead along with 27 other rebels close to the border with Ecuador.

The US State Department said Mr Cabana has been behind the export of hundreds of tons of cocaine7 around the world and was responsible for hundreds of murders.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 bloc RxFzsg     
n.集团;联盟
参考例句:
  • A solid bloc of union members support the decision.工会会员团结起来支持该决定。
  • There have been growing tensions within the trading bloc.贸易同盟国的关系越来越紧张。
2 eluded 8afea5b7a29fab905a2d34ae6f94a05f     
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到
参考例句:
  • The sly fox nimbly eluded the dogs. 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The criminal eluded the police. 那个罪犯甩掉了警察的追捕。 来自《现代英汉综合大词典》
3 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
4 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
5 morale z6Ez8     
n.道德准则,士气,斗志
参考例句:
  • The morale of the enemy troops is sinking lower every day.敌军的士气日益低落。
  • He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
6 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
7 cocaine VbYy4     
n.可卡因,古柯碱(用作局部麻醉剂)
参考例句:
  • That young man is a cocaine addict.那个年轻人吸食可卡因成瘾。
  • Don't have cocaine abusively.不可滥服古柯碱。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片