美国阿肯色州数千只鸟无故死亡
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-01-08 01:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

新年前夕,约5000只红翅乌鸫从阿肯色州比比镇的天空中坠落,该州狩猎和渔业委员会称“这些鸟曾受过严重的身体创伤”,将对死鸟进行进一步的检测以确定原因。

Thousands of dead red-winged blackbirds fell from the sky in an Arkansas town on New Year's Eve after massive <a href=trauma1." src="http://www.enread.com/upimg/allimg/110108/1_110108012525_1.jpg" width="300" height="200" />
Thousands of dead red-winged blackbirds fell from the sky in an Arkansas town on New Year's Eve after massive trauma.
Thousands of dead red-winged blackbirds fell from the sky in an Arkansas town on New Year's Eve after massive trauma(创伤) , tests by Arkansas veterinary(兽医) officials concluded on Monday.

Some 5,000 birds mysteriously fell from the sky in Beebe, Ark. after dark on New Year's Eve.

"The birds suffered from acute physical trauma leading to internal hemorrhage(内出血) and death. There was no sign of chronic2 or infectious disease," the Arkansas Game and Fish Commission said in a statement. The birds were otherwise healthy, it said.

One theory is that birds were spooked(惊吓) by New Year's fireworks and flew into buildings or other objects.

"Loud noises were reported shortly before the birds began to fall from the sky," the statement said, adding that blackbirds have poor night vision and seldom fly at night.

Another theory was that severe weather such as lightning accounted for the load noises but this was discounted because the violent weather had already left the area.

"We're leaning more toward a stress event," said Arkansas Game and Fish Commission spokesman Keith Stephens.

The commission also is trying to determine what caused the deaths of up to 100,000 fish over a 20-mile stretch of the Arkansas River near a dam in Ozark, 125 miles west of Beebe. The fish were discovered December 30.

Stephens said the commission expects results on the fish tests in probably a month. Disease may be the culprit(犯人,罪犯) , since almost all the fish were one species -- bottom-feeding drum, Stephens said.

Stephens said the events do not appear related. Both that section of the river and the air at the site of the bird deaths were tested for toxins3, Stephens said. Beebe is a town of about 4,500 people located 30 miles northeast of the state capital.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 trauma TJIzJ     
n.外伤,精神创伤
参考例句:
  • Counselling is helping him work through this trauma.心理辅导正帮助他面对痛苦。
  • The phobia may have its root in a childhood trauma.恐惧症可能源于童年时期的创伤。
2 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
3 toxins 18c3f40d432ba8dc33bad8fb82873ea8     
n.毒素( toxin的名词复数 )
参考例句:
  • The seas have been used as a receptacle for a range of industrial toxins. 海洋成了各种有毒工业废料的大容器。
  • Most toxins are naturally excreted from the body. 大部分毒素被自然排出体外。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: sky fish birds
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片