Facebook创始人扎克伯格处于“恋爱中”
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-03-28 06:16 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

As the founder1 of Facebook, you would have thought he would know how to update his relationship status.

作为Facebook的创始人,他应该知道如何更新自己的“感情状态”,至少人们会这么认为。

'Like': Mark Zuckerberg and Priscilla Chan first met at Harvard, in 2003 and started dating just days after he was nearly expelled for his Facemash <a href=prank2." src="http://www.enread.com/upimg/allimg/110328/1_110328061710_1.jpg" width="420" height="257" />
'Like': Mark Zuckerberg and Priscilla Chan first met at Harvard, in 2003 and started dating just days after he was nearly expelled for his Facemash prank.
But seven years after starting his relationship with Priscilla Chan, Mark Zuckerberg has finally got around to announcing they are going out(交往) .

The 26-year-old has updated his Facebook status to ‘in a relationship’ to reflect the fact he is taken.

He added that the change had been ‘long overdue3(过期的,迟到的) ’ but did not explain why he had waited so long.

Observers however have noted4 that often when couples become 'in a relationship' on the social network and ‘engaged’ status soon follows.

Zuckerberg and Chan started seeing each other when they were both studying at Harvard University.

Following the new update, Chan's Facebook page reveals that the pair started their relationship on November 7 2003, just days after Zuckerberg's infamous5 Facemash stunt6 at Harvard.

He was nearly expelled from the university after hacking7 into different colleges' websites and taking pictures of all the female students, placing them next to each other and asking other students to 'rate' their attractiveness.

The success the site had during the few days it was on the internet was his initial inspiration for Facebook.

Few details have emerged about the couple's private life together at their home in Palo Alto, California, as Zuckerberg is notoriously secretive.

Despite his youth Zuckerberg is worth $13.5billion (£8.3billion), making him the 52nd richest person in the world, according to Forbes magazine - the second youngest billionaire in the world, behind Facebook co-founder and billionaire Dustin Moskovitz.

Chan has been with him for a large part of the time Facebook has existed, but it is unclear what role if any she has played in its development.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
2 prank 51azg     
n.开玩笑,恶作剧;v.装饰;打扮;炫耀自己
参考例句:
  • It was thought that the fire alarm had been set off as a prank.人们认为火警报警器响是个恶作剧。
  • The dean was ranking the boys for pulling the prank.系主任正在惩罚那些恶作剧的男学生。
3 overdue MJYxY     
adj.过期的,到期未付的;早该有的,迟到的
参考例句:
  • The plane is overdue and has been delayed by the bad weather.飞机晚点了,被坏天气耽搁了。
  • The landlady is angry because the rent is overdue.女房东生气了,因为房租过期未付。
4 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
5 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
6 stunt otxwC     
n.惊人表演,绝技,特技;vt.阻碍...发育,妨碍...生长
参考例句:
  • Lack of the right food may stunt growth.缺乏适当的食物会阻碍发育。
  • Right up there is where the big stunt is taking place.那边将会有惊人的表演。
7 hacking KrIzgm     
n.非法访问计算机系统和数据库的活动
参考例句:
  • The patient with emphysema is hacking all day. 这个肺气肿病人整天不断地干咳。
  • We undertook the task of hacking our way through the jungle. 我们负责在丛林中开路。
TAG标签: students social Facebook
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片