社交网站MySpace被出售给Specific传媒
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-06-30 08:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

News Corporation has sold its ailing1 social networking site MySpace to online advertising2 firm Specific Media.

新闻集团将旗下不景气的社交网站MySpace出售给在线广告公司Specific传媒。

MySpace had been a leader in the social networking revolution
MySpace had been a leader in the social networking revolution
News Corp paid $580m (£361m) for MySpace in 2005, but users and advertisers left the site for rival social sites like Facebook and Twitter.

The sale terms were not disclosed, but there were unconfirmed reports that price paid was as low as $35m.

Pop star and actor Justin Timberlake will take a stake in the business, Specific Media said.

He will play "a major role in developing the creative direction and strategy for the company moving forward," the company said.

Specific Media was founded in 1999 by three brothers - Tim, Chris and Russell Vanderhook - and is based in Irvine, California.

MySpace was a leading social networking site when it was bought by Rupert Murdoch's News Corp.

But the business was eclipsed(使……失色) by rivals, and despite attempts to revive MySpace's fortunes the site has been a financial millstone.

The Reuters news agency cited a News Corp-owned blogging site as reporting that MySpace was sold for $35m.

Specific Media said: "We look forward to combining our platforms to drive the next generation of digital innovation."

Losses

News Corp's chief operating officer Chase Carey said in November that the losses at MySpace were "unsustainable".

Although News Corp does not publish specific results for MySpace in its accounts, the "other" segment(部分) , which includes the social network, reported a second quarter operating loss of $156m - $31m worse than a year earlier.

According to tracking firm comScore, MySpace had 21.8 million unique monthly US visitors in August 2005 compared with Facebook's 8.3 million.

In May, Facebook's monthly US visitors had risen to 157.2 compared with MySpace's 34.9 million, comScore said. Facebook has nearly 700 million members worldwide.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ailing XzzzbA     
v.生病
参考例句:
  • They discussed the problems ailing the steel industry. 他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
  • She looked after her ailing father. 她照顾有病的父亲。
2 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
TAG标签: social Facebook MySpace
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片