西班牙某高铁因乘客稀少停运
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-07-03 01:37 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

西班牙国有铁路运营商于近日决定停运一条最新开通的高速铁路,原因是该线路自开通以来,每天只有9名乘客搭乘。

Spain's state-controlled rail operator has been forced to axe1 one of its newest high speed train services after it emerged that the only nine passengers were using it each day.

The AVE route connecting the Castilla la Mancha capital Toledo with the cities of Albacete and Cuenca was inaugurated(开始,开幕) with much fanfare2(吹牛,炫耀) last December, one of the links that helped Spain overtake France as the country operating Europe's biggest high speed rail network.

But Enrique Urkijo, the Director General for Passengers at Renfe, was forced to concede(承认,退让) that the project had not been a success and that operating a "ghost train" was no longer feasible.

"From Friday it will no longer be in service," he announced in Toledo on Monday.

"Renfe feels the pain when we transport only steel," he said referring to the fact that only nine passengers on average used the route daily.

Instead passengers will have to change trains in Madrid, from which high-speed trains are already operating to the biggest three cities of Castilla-La Mancha. The journey time would increase from two hours and five minutes between Toledo and Albacete to two hours and 28 minutes.

The failed route, which costs 18,000 euros (£16,000) a day to operate, is one of a series of infrastructure3 "white elephants" that have sprung up in recent years across the Spanish landscape.

Castellon Airport, built at a cost of 150 million euros (£134 million) and inaugurated in March, has yet to receive its first scheduled flight. Mile upon mile of empty toll4 roads are running at a loss.

A large part of austerity measures introduced by the government of Jose Luis Rodriquez has been to drastically shrink public spending on infrastructure that burgeoned5 out(发展,扩展) of control during the country's boom years and sent its borrowing costs soaring as the economic crisis hit.

Since Spain opened its first bullet train connection between Madrid and Seville in 1992 it has become the operator of the largest high-speed network in Europe with more than 1,700 miles of track.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
2 fanfare T7by6     
n.喇叭;号角之声;v.热闹地宣布
参考例句:
  • The product was launched amid much fanfare worldwide.这个产品在世界各地隆重推出。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King.嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
3 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
4 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
5 burgeoned aa469e83f03e8794865101ffd0cbc4a3     
v.发芽,抽枝( burgeon的过去式和过去分词 );迅速发展;发(芽),抽(枝)
参考例句:
  • Willows have burgeoned forth. 柳树已经发芽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The town burgeoned into a city. 这个集镇很快发展成一座城市。 来自辞典例句
TAG标签: train Spain passengers
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片