英国医生分离两名连头女婴
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-09-19 07:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Twins who were born joined at the head have been successfully separated by a team of British doctors.


一队英国医生成功将两名连头婴儿分离开来。
The twins do not appear to have suffered neurological side effects as a result of surgery
The twins do not appear to have suffered neurological side effects as a result of surgery
Baby girls Rital and Ritag Gaboura, who are 11 months old, were separated on 15 August after four operations at Great Ormond Street Hospital for Children.
 
They do not appear to have suffered neurological side effects. Only one in 10 million sufferers survive their rare condition. 
 
The Sudanese infants were flown to the UK by the charity Facing the World.
 
Conjoined twins are very rare and only 5% of conjoined twins are craniopagus(头颅连胎) , which means they are fused1 at the head. 
 
About 40% of twins fused at the head are stillborn(死胎的) or die during labour and a third die within 24 hours.
 
The nature of the twins' condition meant significant blood flowed between their brains. 
 
Ritag supplied half her sister's brain with blood whilst2 draining most of it back to her heart. It was a life-threatening situation because significant drops in brain blood pressure would cause neurological damage.
 
The children were born by Caesarean section in Khartoum, Sudan.
 
The girls' parents, who are both doctors, said: "We are very thankful to be able to look forward to going home with two separate, healthy girls. We are very grateful to all the doctors who volunteered their time and to Facing the World for organising all the logistics and for paying for the surgery.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 fused wsXz1S     
adj.熔合在一起的
参考例句:
  • The wax from the two candles fused as they burned. 两根蜡烛上的蜡燃烧时熔化在一起。
  • The burning hearts of the revolutionaries fused into one. 革命者火热的心融合在一起。
2 whilst 6ftyw     
conj.一边...一边,当...的时候,同时,时时
参考例句:
  • She sang whilst she worked.她边干活边唱歌。
  • There was dead silence in the court,whilst the white rabbit read out these verses.当白兔子念诗的时候,法庭上鸦雀无声。
TAG标签: baby hospital twins
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片