Kenya's Nobel laureate Wangari Maathai has died in Nairobi while undergoing cancer treatment. She was 71.

肯尼亚诺贝尔奖得主旺加里·马塔伊在内罗毕接受癌症治疗时逝世，享年71岁。

She won the Nobel Peace Prize in 2004 for promoting conservation, women's rights and transparent¹ government - the first African woman to get the award.

She was elected as an MP in 2002 and served as a minister in the Kenyan government for a time.

Ms Maathai founded the Green Belt Movement, which has planted 20-30 million trees in Africa.

'Role model and heroine'

"It is with great sadness that the family of Professor Wangari Maathai announces her passing away on 25 September, 2011, at the Nairobi Hospital, after a prolonged and bravely borne struggle with cancer," the Green Belt Movement said in a statement.

"Her loved ones were with her at the time.

"Professor Maathai's departure is untimely and a very great loss to all who knew her - as a mother, relative, co-worker, colleague, role model, and heroine; or who admired her determination to make the world a more peaceful, healthier, and better place."

The organisation² did not provide further details.

Ms Maathai, who was a professor of veterinary（兽医的） anatomy³（解剖） , rose to international fame for campaigns against government-backed forest clearances⁴ in Kenya in the late 1980s-90s.

Under the former government of President Daniel Arap Moi, she was arrested several times, and vilified⁵.

In 2008, Ms Maathai was tear-gassed during a protest against the Kenyan president's plan to increase the number of ministers in the cabinet.

The BBC's Solomon Mugera met Ms Maathai a number of times.

For those who loved and admired her, she was "Wangari wetu" - our Wangari - he says. But for her enemies, she was derided⁶ as（嘲笑为） "yule mwanamke" - that woman.

In her speech accepting the Nobel prize, Ms Maathai said she hoped her own success would spur other women on to a more active role in the community.

"I hope it will encourage them to raise their voices and take more space for leadership," she said.

The President of Liberia, Ellen Johnson-Sirleaf, said she was saddened by the news.

"Africa, particularly African women, have lost a champion, a leader, an activist⁷. We're going to miss her. We're going to miss the work she's been doing all these years on the environment, working for women's rights and women's participation," she said.