巴西白种人比例下降
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-11-18 08:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

For the first time, non-white people make up the majority of Brazil's population, according to preliminary results of the 2010 census1.

根据巴西2010年人口普查初步结果显示,非白种人首次占据大部分巴西人口总数。

Out of around 191m Brazilians, 91 million identified themselves as white, 82m as mixed race and 15m as black.

Whites fell from 53.7% of the population in 2000 to 47.7% last year.

The once-a-decade census showed rising social indicators2 across Brazil as a result of economic growth, but also highlighted enduring inequalities.

The census was conducted by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE).

"It is the first time a demographic census has found the white population to be below 50%" it said in its report.

The number of people identifying as black rose from 6.2% to 7.6%, while the number saying they were of mixed race rose from 38.5% to 43.1%.

Among minority groups, 2m Brazilians identified themselves as Asian, and 817,000 as indigenous3(本土的) .

Advances

Much of the census data released reflects the progress Brazil during a decade of sustained economic growth and government policies aimed at reducing poverty.

Between 2000 and 2010:
 Adult illiteracy5 fell from 13.6% to 9.6%. Among children aged6 10-14, illiteracy fell from 7.3% to 3.9%
 The proportion of children not attending school fell from 5.1% to 3.1%
 The fertility rate fell from 2.38 children for each woman to 1.86
 Access to mains drinking water, electricity and sanitation7(环境卫生) increased nationwide

However, in almost all fields of human development the census revealed enduring inequalities between north and south Brazil, between urban and rural areas, and between rich and poor.

The IBGE highlighted "acute income disparity" in Brazil, with the richest 10% of the population gaining 44.5% of total income compared to just 1.1% for the poorest 10%.

It said more than half of the population earned less than the minimum wage and, on average, white and Asian Brazilians earned twice as much as black or mixed-race Brazilians.

Brazil is one of the most ethnically-diverse countries in the world and many Brazilians regard their nation as a "racial democracy" where there is little overt4 racism8.

Nonetheless black Brazilians - the descendants of African slaves brought over during Portuguese9 colonial rule - are much more likely to be poor and rarely reach the top levels of business or politics.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 census arnz5     
n.(官方的)人口调查,人口普查
参考例句:
  • A census of population is taken every ten years.人口普查每10年进行一次。
  • The census is taken one time every four years in our country.我国每四年一次人口普查。
2 indicators f46872fc1b5f08e9d32bd107be1df829     
(仪器上显示温度、压力、耗油量等的)指针( indicator的名词复数 ); 指示物; (车辆上的)转弯指示灯; 指示信号
参考例句:
  • The economic indicators are better than expected. 经济指标比预期的好。
  • It is still difficult to develop indicators for many concepts used in social science. 为社会科学领域的许多概念确立一个指标仍然很难。
3 indigenous YbBzt     
adj.土产的,土生土长的,本地的
参考例句:
  • Each country has its own indigenous cultural tradition.每个国家都有自己本土的文化传统。
  • Indians were the indigenous inhabitants of America.印第安人是美洲的土著居民。
4 overt iKoxp     
adj.公开的,明显的,公然的
参考例句:
  • His opponent's intention is quite overt.他的对手的意图很明显。
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
5 illiteracy VbuxY     
n.文盲
参考例句:
  • It is encouraging to read that illiteracy is declining.从读报中了解文盲情况正在好转,这是令人鼓舞的。
  • We must do away with illiteracy.我们必须扫除文盲。
6 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
7 sanitation GYgxE     
n.公共卫生,环境卫生,卫生设备
参考例句:
  • The location is exceptionally poor,viewed from the sanitation point.从卫生角度来看,这个地段非常糟糕。
  • Many illnesses are the result,f inadequate sanitation.许多疾病都来源于不健全的卫生设施。
8 racism pSIxZ     
n.民族主义;种族歧视(意识)
参考例句:
  • He said that racism is endemic in this country.他说种族主义在该国很普遍。
  • Racism causes political instability and violence.种族主义道致政治动荡和暴力事件。
9 Portuguese alRzLs     
n.葡萄牙人;葡萄牙语
参考例句:
  • They styled their house in the Portuguese manner.他们仿照葡萄牙的风格设计自己的房子。
  • Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。
TAG标签: People population Brazil
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片