英国退休老太1700件圣诞饰品装点房间
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-12-10 02:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

来自英国南威尔士斯温西市的一位68岁退休老太花费数周时间,用她从世界各地收集的1700个挂件饰品和圣诞彩球装点房间,准备迎接盛大节日——圣诞节的到来。

A lot of decorations: Sylvia Pope, 68, has a collection of more than 1,700 <a href=baubles2 from around the world and has already spent weeks decorating her home for Christmas" src="http://www.enread.com/upimg/allimg/111210/1_111210025634_1.jpg" width="460" height="295" />
A lot of decorations: Sylvia Pope, 68, has a collection of more than 1,700 baubles from around the world and has already spent weeks decorating her home for Christmas
It takes great grandmother Sylvia Pope longer than most to decorate her home for Christmas.

The pensioner3, 68, has a huge collection of 1,700 baubles(小玩意) to decorate her home - and has already spent weeks preparing for the big day.

She has bought the decorations - some of which cost more than £14 each - from places as far away as Egypt and New York.

Mrs Pope, from Swansea, South, Wales, starts the long task of getting all her decorations up at the end of September - and won't finish until Christmas Day.

Typically she spends more than £100 every year buying new decorations for her home.

The pensioner, who turns 69 on Boxing Day, said that as she edged closer to 70 she was considering leaving the balls up on the ceiling all year around.

She said: 'I've got some little fairy lights in the corners of the room, on the hearth4 and out in the conservatory5(温室,音乐学校) - but the balls on the ceiling are the main feature.

'It's just nice and cosy6 for Christmas, there are 1,700 baubles on the ceiling and I spend £100 a year putting new ones up.

'I've been up to the Christmas markets in Manchester to buy them and the Disney shop in Swansea - so I've got all of the Seven Dwarfs7 up there.

'I've got a cup cake with Father Christmas on top, along with the wolf from Red Riding Hood8, candy sticks and champagne9(香槟酒) .

'I've got balls from all over the world including New York, Cyprus and Egypt. I've paid £12 to £14 for some of the baubles and have bought some from Harrods.'

But it was on a shopping trip to department store Macy's in New York that she was overwhelmed by the festive10 selection of Christmas baubles.

Sylvia said: 'It was like I was in heaven. I bought at least 20 to 30 baubles and I had to buy another bag to bring them home in.

'Each year when I buy nice new baubles I get rid of the old ones - especially if there are three of the same.'

Before Christmas Sylvia, who works on a part-time basis at Castle Bingo, is planning to visit her 42-year-old son Stephen and his family out in Cyprus, and also to stock up on some more decorations at the festive fair.

Her granddaughter Claire Watkins will be among relatives visiting her this Christmas with her fiance who is Wales and Ospreys rugby star Huw Bennett.

Claire said: 'Huw thinks it's great. He is always over her house - at Christmas he plays I spy the bauble1.'



点击收听单词发音收听单词发音  

1 bauble BQ0yv     
n.美观而无价值的饰物
参考例句:
  • That little bauble is not to be compared with this enormous jewel.那个小摆设不能与这个大宝石相比较。
  • A bauble is a showy ornament of little value.廉价珠宝是华而不实的装饰品。
2 baubles a531483f44d8124ba54d13dd9dbda91c     
n.小玩意( bauble的名词复数 );华而不实的小件装饰品;无价值的东西;丑角的手杖
参考例句:
  • The clothing category also includes jewelry and similar baubles. 服饰大类也包括珠宝与类似的小玩意。 来自互联网
  • The shop sells baubles as well. 这家商店也销售廉价珠宝。 来自互联网
3 pensioner ClOzzW     
n.领养老金的人
参考例句:
  • The tax threshold for a single pensioner is$ 445.单身领退休年金者的纳税起点为445英镑。
  • It was the pensioner's vote late in the day that influenced the election of Mr.Sweet.最后是领取养老金者的选票影响了斯威特先生的当选。
4 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
5 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
6 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
7 dwarfs a9ddd2c1a88a74fc7bd6a9a0d16c2817     
n.侏儒,矮子(dwarf的复数形式)vt.(使)显得矮小(dwarf的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》
  • The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句
8 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
9 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
10 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
TAG标签: home Christmas decorations
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片