意大利启动天然气应急预案
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-02-07 07:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Italy has activated1 emergency measures to conserve2 gas supplies as freezing weather continues to grip the country and much of Europe.

寒潮突袭欧洲大部分地区,意大利采取紧急措施确保天然气供应。

Italy has been receiving reduced gas imports from Russia - one of its main suppliers - at the same time as gas consumption has soared.

Some power stations will switch to oil and some industrial customers will have gas supplies cut so homes stay warm.

EU officials deny there is an emergency caused by a drop in gas from Russia.

The Russian gas giant Gazprom - which supplies about a quarter of Europe's natural gas - says it is facing greater domestic demand because of the extreme cold.

Italian industry minister Corrado Passera described the situation as "critical" as government and industry officials held crisis talks in Rome. Further talks are planned for Tuesday.

At least 24 people have died in the rare conditions which have seen temperatures of -10C recorded in Milan and heavy snow closing Rome's Colosseum.

The government reassured3 the public on Monday that they would not face cold homes.

'Difficult moment'

"Families can feel at ease," said Claudio De Vincenti, undersecretary(副部长) of economic development.

However, Italian energy supplier Eni urged private consumers to cut back on energy use as much as possible.

"This is a difficult moment," said spokesman Gianni di Giovanni.

Eni's chief executive Paolo Scaroni said: "We are in an emergency and we have reacted to this emergency by increasing gas imports from Algeria and from northern Europe via Switzerland.

"We won't have problems until Wednesday," he said on news channel Radio 24.

Italy imports about 90% of its gas needs and gets about 30% from Russia.

Meanwhile, Arctic conditions have continued to sweep Europe with authorities reporting more than 200 weather-related deaths.

Many of the victims have been homeless people in Ukraine and Poland.

Warsaw police officer Monika Golebiewska said new fatalities4 were being reported daily, said the AFP news agency.

In southern Bulgaria, four elderly people drowned in their homes in the south-eastern village of Biser when a dam wall broke unleashing5(发动,解放) a 2.5m (8ft) wall of icy water.

Switzerland reported -35.1C in the eastern Graubuenden canton(行政区) and in the Czech Republic, the town of Kvilda recorded a winter low of -39.4C.

Lithuania reported the deaths of 12 more people over the weekend as a result of freezing conditions.

Forecasters says the icy conditions will last at least until the end of this week.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 activated c3905c37f4127686d512a7665206852e     
adj. 激活的 动词activate的过去式和过去分词
参考例句:
  • The canister is filled with activated charcoal.蒸气回收罐中充满了活性炭。
2 conserve vYRyP     
vt.保存,保护,节约,节省,守恒,不灭
参考例句:
  • He writes on both sides of the sheet to conserve paper.他在纸张的两面都写字以节省用纸。
  • Conserve your energy,you'll need it!保存你的精力,你会用得着的!
3 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
4 fatalities d08638a004766194f5b8910963af71d4     
n.恶性事故( fatality的名词复数 );死亡;致命性;命运
参考例句:
  • Several people were injured, but there were no fatalities. 有几个人受伤,但没有人死亡。
  • The accident resulted in fatalities. 那宗意外道致多人死亡。 来自《简明英汉词典》
5 unleashing 8742c1b567c83ec8d9e14c8aeacbc729     
v.把(感情、力量等)释放出来,发泄( unleash的现在分词 )
参考例句:
  • Company logos: making people's life better by unleashing Cummins power. 公司理念:以康明斯动力建设更美好的生活! 来自互联网
  • Sooner or later the dam will burst, unleashing catastrophic destruction. 否则堤坝将崩溃,酿成灾难。 来自互联网
TAG标签: gas Italy emergency
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片