| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Closing arguments have been delivered in the US patent trial between the two biggest smartphone-makers in the world, Samsung and Apple.
世界上两大智能手机生产商,三星与苹果在美国的专利官司的结案陈词已经放出。
Apple lawyers accused South Korea-based Samsung of copying Apple designs after realising it could not compete.
Samsung lawyers retorted saying a win for Apple would mean less choice for consumers.
The jury in the trial, which is in its fourth week, starts deliberation(审议,考虑) on Wednesday.
Apple is asking for more than $2.5bn (£1.6bn) in damages from Samsung for violating its patented designs and features in the iPad and iPhone. It is also asking for a sales ban.
In return, Samsung has counter sued, saying Apple infringed(侵犯,违反) its patents for key wireless2 technology.
In his closing argument on Tuesday Apple lawyer Harold McElhinny told the jury that Samsung had employed a shortcut3 in its product design.
"In those critical three months, Samsung was able to copy and incorporate the result of Apple's four-year investment in hard work and ingenuity- without taking any of the risks," McElhinny said referring to the time spent working on Samsung phones by a South Korean designer who testified in the trial.
For his part, Samsung's lawyer Charles Verhoeven told the jury a verdict in favour of Apple meant competition would be stifled4 in the industry.
"Rather than competing in the marketplace, Apple is seeking a competitive edge in the courtroom," Verhoeven said in his closing statement.
"(Apple thinks) it's entitled to having a monopoly on a rounded rectangle with a large screen. It's amazing really."
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:印度国有银行职工发起两天罢工 下一篇:秘鲁警方缴获数万走私海马干 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>