35名墨西哥警员涉嫌贩毒被逮捕
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-09-25 07:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The Mexican armed forces have arrested 35 police officers accused of having links with one of the country's most powerful drug cartels, the Zetas.

墨西哥武装部队逮捕了35名涉嫌与国内最强的贩毒集团Zetas有牵连的警官。
 
The officers were arrested in operations in the eastern states of San Luis Potosi and Veracruz.
 
A turf war(地盘争夺战) between the Zetas and rival criminal organisations in Veracruz has led to some of Mexico's worst massacres2 in recent years.
 
Local police officers are often accused of ties with the drug cartels.
 
In a statement, the Navy said the 35 people arrested "were all police officers in the Veracruz public security department and allegedly collaborated3 with the Zetas criminal organisation1".
 
They were arrested on Saturday in the cities of Xalapa - capital of Veracruz state - and San Luis Potosi, but information on the operation was only released on Monday.
 
The 35 police officers have been taken to Mexico City to be brought before the media.
 
Last year, the federal government deployed4 thousands of troops and federal police to Veracruz, a strategic state for trafficking routes into the United States.
 
Several cartels are battling for control of the state, among them "los Zetas", says the BBC's Will Grant in Mexico.
 
The Mexican Navy has intervened in several municipalities, taking over anti-drug duties from local police officers.
 
The Zetas were set up originally as the armed wing of the Gulf5 drug cartel, but they became bitter enemies after breaking ties in 2010.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
2 massacres f95a79515dce1f37af6b910ffe809677     
大屠杀( massacre的名词复数 ); 惨败
参考例句:
  • The time is past for guns and killings and massacres. 动不动就用枪、动不动就杀、大规模屠杀的时代已经过去了。 来自教父部分
  • Numberless recent massacres were still vivid in their recollection. 近来那些不可胜数的屠杀,在他们的头脑中记忆犹新。
3 collaborated c49a4f9c170cb7c268fccb474f5f0d4f     
合作( collaborate的过去式和过去分词 ); 勾结叛国
参考例句:
  • We have collaborated on many projects over the years. 这些年来我们合作搞了许多项目。
  • We have collaborated closely with the university on this project. 我们与大学在这个专案上紧密合作。
4 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
5 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
TAG标签: police drug Mexican
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片