摄影师拍地铁撞人照片引争议
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-12-08 08:54 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The man in the picture has his back to the camera. He's desperately1 clawing at a subway platform, looking right at the train that's bearing down on him as he stands on the tracks.

照片中的这名男子背对着镜头,绝望地用手抓住地铁站台,站在铁轨上,眼睛直视冲他驶来的地铁列车。
Why didn't the photographer help? Why did the newspaper publish the photo?
Why didn't the photographer help? Why did the newspaper publish the photo?
 
It's a terrifying, heart-wrenching image, and it's generating a lot of criticism for the newspaper that used it on its front page -- the salty, sensational2 New York Post.
 
Why didn't the photographer help? Why did the newspaper publish the photo?
 
"NY Post should be ashamed of its misuse3 of humanity for its cover photo of a man about to be killed by a subway train," one person wrote on Twitter. "When does cruelty end."
 
"Snuff porn," another user labeled it.
 
A freelance photographer captured the image Monday after someone shoved the man, 58-year-old Ki-Suck Han, from a subway platform near Times Square.
 
Seconds after photographer R. Umar Abbasi captured the images, the train fatally struck Ki. He died at a New York Hospital, leaving behind a wife and daughter.
 
"Doomed," the headline read. "Pushed on the subway track, this man is about to die."
 
In its story on the incident Tuesday, the Post reported Abbasi was waiting on the platform when he saw the man fall onto the tracks. He said he ran towards the oncoming train, firing his camera's flash to warn the driver.
 
"I just started running, running, hoping that the driver could see my flash," the newspaper quoted him as saying.
 
"In that moment, I just wanted to warn the train -- to try and save a life," the Post quoted him as saying.
 
Some critics, however, questioned Abbasi's motives4.
 
One Twitter user questioned why someones first instinct would be not to help the man, but instead to "snap a photo of him about to die and sell it to the NY Post."
 
The Post declined to comment. Media observers wondered Tuesday if the newspaper had gone too far this time.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
2 sensational Szrwi     
adj.使人感动的,非常好的,轰动的,耸人听闻的
参考例句:
  • Papers of this kind are full of sensational news reports.这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
  • Their performance was sensational.他们的演出妙极了。
3 misuse XEfxx     
n.误用,滥用;vt.误用,滥用
参考例句:
  • It disturbs me profoundly that you so misuse your talents.你如此滥用自己的才能,使我深感不安。
  • He was sacked for computer misuse.他因滥用计算机而被解雇了。
4 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
TAG标签: subway photo newspaper
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片