三12日迎来全球新人结婚潮
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-12-14 08:17 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Wednesdays aren't usually popular days to have a wedding, but this Wednesday is very popular because the date is December 12, 2012 – 12/12/12.

周三本不是结婚的“旺日”,但本周三全球却迎来了结婚潮,因为恰逢2012年12月12日(12/12/12)。
 
We caught up with one bride, who, like thousands of others around the globe, will be tying the knot1 in two days.
 
Deborah Thomas is trying on dresses for her wedding in two days. She wants the dress to be perfect.
 
"It's a little bit too much bling(锦衣珠宝) for what I like. I like something very simple and elegant2."
 
She and her fiancé chose December, specifically3 the 12th of December for their wedding, because of the numbers 12/12/12.
 
Deborah and her ex-husband will be re-married on this iconic date -- this time for good.
 
The two are not alone. 12/12/12 is a very popular date for weddings and the last of this type of repeating numbers for the century.
 
Beside the interesting numbers, for Deborah and Adam, the date holds extra meaning.
 
"That was the day we met. We actually met at a Christmas party and... he lost a game of pool so he had to take me to dinner," says Deborah.
 
Many other couples will be doing the same thing.
 
"43 percent of brides want to get married on an iconic day such as 12/12/12. it's an important date for fiancés to remember. They like the numbers, they feel it's lucky," says Mandy Sommer, David's Bridal.
 
And because Deborah believes it's bad luck for the groom4 to see the bride in her dress before the wedding, Deborah wants Adam, who may be watching, to know this: "The ones we tried on today are not what we picked out… I didn't want him to see me in the actual dress."
 
Some believe 12/12/12 signifies5 the universe's entering Age of Aquarius, a time believed to bring harmony6, understanding, and peace to earth, all important qualities for a good marriage.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 knot G9vzx     
n.结,难题,一小群;vi.打结;vt. 把...打成结,系牢,捆扎
参考例句:
  • He made a knot in the rope.他在绳子上打了个结。
  • The knot has come untied.扣儿开了。
2 elegant UjOzi     
adj.优美的,文雅的,简练的,简结的
参考例句:
  • She was an elegant and accomplished woman.她是位优雅的才女。
  • She has a life of elegant ease.她过着风雅悠闲的生活。
3 specifically bvpwo     
adv.明确地,具体地;特别地,特意
参考例句:
  • The book was written specifically for children.这本书是特地为儿童编写的。
  • I told you specifically not to do that.我明确地告诉你不要那样做。
4 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
5 signifies 79a30c5f533cac035f7d59d94fa16537     
表示…的意思,意味( signify的第三人称单数 ); 具有重要性,要紧
参考例句:
  • The term inflation signifies a decline in the value of money. 通货膨胀一词意味着货币贬值。
  • To the patient and to the physician, pain signifies an unnatural state. 无论对患者或对医师,疼痛标志着一种反常状态。
6 harmony adozv     
n.调合,协调;和睦,和平相处;(音乐)和声
参考例句:
  • The couple lives in perfect harmony.这对夫妇和睦地生活着。
  • His ideas were no longer in harmony with ours.他同我们的想法不再一致了。
TAG标签: wedding couples Christmas
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片