英国男性不接受女同事穿着暴露
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-01-20 08:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Men want hotpants, miniskirts and low cut tops banned from the office because they are too distracting, new research shows.

新研究显示,男人希望能禁止女同事在办公室穿热裤、超短裙和低胸上衣,因为这些衣服太容易让人分心。
 
A study found that at least a third of men want women stopped from wearing revealing outfits1 at work, with skimpy(不足的) shorts the first to go.
 
Hotpants were named by 32 percent as unacceptable, with 30 percent adding that anything with a leopard2 print should be banned.
 
See-through, or 'sheer(透明的)', tops were deemed beyond the pale by 27 percent of men, while 24 percent named miniskirts and 22 percent low cut tops.
 
Meanwhile, 67 percent of women say colleagues should be stopped from wearing tiny shorts and 52 percent believe miniskirts are unprofessional.
 
The study into British attitudes to clothes in the workplace, was carried out by the British Heart Foundation as it encourages people to wear red to the office on February 1.
 
It found more than a third of women say wearing red makes them feel more confident.
 
And 29 percent of women wish they had the courage to wear the colour more often.
 
But the research, to mark BHF's Rock up in Red day, found that, rather than appreciating glimpses of women's cleavages and thighs3, many men simply find it very off-putting.
 
Other items of clothing to get the thumbs down, included slogan T-shirts (deemed inappropriate by 32 percent of Brits) and novelty ties (26 percent).
 
UGG boots should be banned from the office too, according to 26 percent, and 23 percent want leggings shown the door.
 
The report also revealed that wearing different colours has an impact on how we feel.
 
One in ten women (13 percent) reveal they would reach for their best red item in order to impress in the office.
 
And 48 percent named a red dress as the sexiest thing they could wear.
 
Meanwhile, a quarter (26 percent) say a touch of red lipstick4 boosts their confidence.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 outfits ed01b85fb10ede2eb7d337e0ea2d0bb3     
n.全套装备( outfit的名词复数 );一套服装;集体;组织v.装备,配置设备,供给服装( outfit的第三人称单数 )
参考例句:
  • He jobbed out the contract to a number of small outfits. 他把承包工程分包给许多小单位。 来自辞典例句
  • Some cyclists carry repair outfits because they may have a puncture. 有些骑自行车的人带修理工具,因为他们车胎可能小孔。 来自辞典例句
2 leopard n9xzO     
n.豹
参考例句:
  • I saw a man in a leopard skin yesterday.我昨天看见一个穿着豹皮的男人。
  • The leopard's skin is marked with black spots.豹皮上有黑色斑点。
3 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
4 lipstick o0zxg     
n.口红,唇膏
参考例句:
  • Taking out her lipstick,she began to paint her lips.她拿出口红,开始往嘴唇上抹。
  • Lipstick and hair conditioner are cosmetics.口红和护发素都是化妆品。
TAG标签: work office miniskirts
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片