美国大学女生兴起“傍大款”热潮
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-01-25 08:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
As college costs continue their stubborn rise, and with work harder to come by during an anemic economic recovery, some students are resorting to a rather unusual measure in order to pay their college bills.

在美国当前经济复苏势头疲软的形势下,大学学费持续上涨,但工作却更难找到,一些学生正求助于另一种非常手段来支付大学费用。
 
"Sugar Daddies," wealthy older men who provide financial support to younger women in exchange for sex and companionship, have seen a rise in popularity among college students struggling to find a way to pay tuition.
 
College student membership on SeekingArrangement.com, a website that matches sugar daddies and sugar babies, has increased by 58 percent from December 2011 to December 2012.
 
"Currently, we have over 2 million members, 44 percent of whom are college students," Leroy Velasquez, public relations manager at SeekingArrangement.com, told ABC News. "It's very difficult to retain a part time or full-time1 job, especially when you have an academic life. With SeekingArrangement, we offer these types of relationships."
 
Asked if he thought the anemic economy was contributing to the rise in sugar daddy arrangements, Velasquez said, "I think it's directly correlated. We are in a very recessive2 economy, tuition costs and costs of living have increased and people are finding alternative ways of funding a college education, in this case becoming a sugar baby."
 
Deeply indebted, facing a lackluster economy, and with jobs scarce, college students and recent graduates are entering into what could be called borderline prostitution to foot their bills.
 
"In 2011, we saw an explosion in the number of college students seeking sugar daddies to help pay their college tuition", said SeekingArrangement.com founder3 Brandon Wade4 in a news release. "One in every two sugar babies who joins our website today are college students."
 
SeekingArrangement.com released a list of the top 20 fastest growing "Sugar Baby" schools: Georgia State, NYU and Temple University topped the list.
 
According to SeekingArrangement.com, the average co-ed sugar baby receives approximately $3,000 a month in allowances and gifts from her sugar daddy, enough to cover tuition and living expenses at most schools.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 full-time SsBz42     
adj.满工作日的或工作周的,全时间的
参考例句:
  • A full-time job may be too much for her.全天工作她恐怕吃不消。
  • I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.既要照顾家庭又要全天工作,我不知道她是如何对付的。
2 recessive GANzD     
adj.退行的,逆行的,后退的,隐性的
参考例句:
  • Blue eyes are recessive and brown eyes are dominant.蓝眼睛是隐性的;而褐色眼睛是显性的。
  • Sickle-cell anaemia is passed on through a recessive gene.镰状细胞贫血通过隐性基因遗传给后代。
3 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
4 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
TAG标签: students sugar college
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片