俄纹身师将自己名字纹在女友脸上
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-02-07 06:18 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
一位名叫罗斯兰·图曼尼兹的纹身师与女友一见钟情,并在两人初次见面几小时后将自己的名字用哥特体纹在了女友的脸上。
A <a href=tattoo1 artist has inked his name across his lover’s face in elaborate Gothic script just hours after they met for the first time." style="cursor:pointer" onclick="window.open('/upimg/allimg/130207/1_130207061924_1.jpg')" />
A tattoo artist has inked his name across his lover’s face in elaborate Gothic script just hours after they met for the first time.
 
A tattoo artist has inked his name across his lover's face in elaborate(精心制作的) Gothic script just hours after they met for the first time.
 
Ruslan Toumaniantz, the tattooist2, met Lesya in an online chat room in January this year. According to reports, the couple fell "head over heels(颠倒,完全地) in love", and decided3 to meet up in Moscow.
 
It was after this encounter that Lesya agreed to let Ruslan tattoo his first name on her face. The tattoo covers almost the entire area between her jaw4 and temples(鬓角).
 
It is accompanied by another, which reads "all for love" in English, above her eyebrow5.
 
The couple became engaged on January 20, and Lesya is already using Ruslan's last name, the Huffington Post reported.
 
A friend of the pair said: "Their plans for a life together include her learning to tattoo while she also gets the full-body ink that she's always dreamed of and of course a family."
 
He added: "I know that there are people who are terrified that Lesya has made a rash decision that she'll regret horribly, but sometimes the best decisions are the ones you make in an instant with your heart rather than the ones long-debated in your mind."
 
Lesya's Facebook friends have supported her makeover, with one writing: "Sooo beautiful. Even the style of the name fits your face well."
 
"You must be so happy that you can wear that tattoo. Enjoy it. It looks great," wrote Ralf Bieler.
 
Mr Toumaniantz has precedence in making headlines with his work. The tattoo artist gained international notoriety in 2009 after agreeing to tattoo 56 stars across an 18-year-old Belgian girl's face.
 
The teenager initially6 claimed she had only asked for three stars, and that Mr Toumaniantz had added the rest whilst she was asleep.
 
She threatened to sue, before later admitting that she had lied about the events in order to avoid her father's anger.
 
Mr Toumaniantz fled the country after the incident.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tattoo LIDzk     
n.纹身,(皮肤上的)刺花纹;vt.刺花纹于
参考例句:
  • I've decided to get my tattoo removed.我已经决定去掉我身上的纹身。
  • He had a tattoo on the back of his hand.他手背上刺有花纹。
2 tattooist 5e38b3d4e2abc13836ecca909ecec837     
文身的人
参考例句:
3 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
4 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
5 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
6 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
TAG标签: tattoo face love
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片