美国14岁以下儿童进迪斯尼需成人陪同
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-03-24 07:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Beginning on March 23, anyone under the age of 14 must be accompanied by someone 14 years of age or older.

从今年3月23日开始,14岁以下的少年儿童必须有更年长人士的陪同才能进入迪士尼游玩。
 
Enforcement of the rule at Walt Disney World in Orlando, Florida, and Disneyland in Anaheim, California, will be enforced solely1 by a park worker's own judgment2 on age.
 
Disneyland spokeswoman Suzi Brown told NBC News: 'If a cast member who is working at the front gates sees a guest who appears to be younger than 14 without someone who appears to be older than that, they will engage in a conversation with the guest.'
 
She added that if an employee determines that the child is under 14, their parents will be contacted to pick them up.
 
Prior to the announcement, Disney did not have any age restrictions4 for guests arriving solo.
 
The new rule was established after Disney conducted a survey of its guests and contacted various child welfare associations, according to NBC News.
 
Input5 from both led to the age requirement.
 
Ms Brown also noted6 that 14 is the minimum age for babysitters, as recommended by the American Red Cross.
 
News of the age restriction3 comes nearly a week after a child on vacation with his father and step-mother drowned in a pool at Disney's Pop Century Resort, which is on the grounds of the Orlando theme park.
 
Anthony Johnson, of Springfield, Missouri, was swimming in the hotel pool with a group of children including his little brother, Christopher, and a cousin at about 9:30pm when the incident occurred.
 
Witnesses said the teen was playing in the water on Sunday evening with family members.
 
A cousin spotted7 him underwater around 9.10pm and alerted others in the group who pulled him out to the side of the pool.
 
Orange County Sheriff's officials said Anthony had a pulse and was breathing when he was taken to nearby Celebration Hospital, but he died several days later.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
2 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
3 restriction jW8x0     
n.限制,约束
参考例句:
  • The park is open to the public without restriction.这个公园对公众开放,没有任何限制。
  • The 30 mph speed restriction applies in all built-up areas.每小时限速30英里适用于所有建筑物聚集区。
4 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
5 input X6lxm     
n.输入(物);投入;vt.把(数据等)输入计算机
参考例句:
  • I will forever be grateful for his considerable input.我将永远感激他的大量投入。
  • All this information had to be input onto the computer.所有这些信息都必须输入计算机。
6 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
7 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
TAG标签: child guest Disney
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片