教皇出席世界青年日纪念仪式
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-07-26 08:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Pope Francis has visited Copacabana beach, in the Brazilian city of Rio de Janeiro, to hold the greeting ceremony for World Youth Day.

教皇弗朗西斯抵达巴西里约热内卢的科帕卡巴纳海滩,举行世界青年日的纪念仪式。
 
After arriving by helicopter, the pope drove along the 4km of the beach, stopping many times to greet the crowd.
 
An estimated 1m pilgrims attended the event, following a papal visit to a shanty1 town(棚户区), or favela(贫民区).
 
Meanwhile, bad weather has forced this weekend's events to be moved from a drenched2(湿透的) farm on the outskirts3 of Rio.
 
A site set up at a farm on the western outskirts of the city for Saturday's vigil and Sunday's service, where up to 2m people are expected, was covered with mud and puddles4 after two days of relentless5 rain. 
 
The authorities have announced that these events will now also take place at Copacabana beach. 

'Olympic delegations6'
 
Hours before the Pope arrived at Copacabana on Thursday, young pilgrims started gathering7 along the beach.
 
"I've always heard that Cariocas (Rio-born people) did not like the cold or the rain. But you are showing your faith is stronger. Well done!" Pope Francis joked with the crowd at the start of his address.
 
Groups resembling Olympic delegations were holding up the flags of their countries and many were carrying the distinct World Youth Day backpacks in yellow, green or blue, the colours of the host-country's flag, the BBC's correspondent in Rio, Julia Carneiro, says. 
 
Big screens were set up on the sand and the rain stopped before the event, our correspondent says. 
 
On the fourth day of his visit to Brazil, the first international trip of his papacy, the head of the Roman Catholic church also addressed Argentine faithful in Rio's cathedral.
 
During the event, he told pilgrims to take to the streets and "stir things up".


点击收听单词发音收听单词发音  

1 shanty BEJzn     
n.小屋,棚屋;船工号子
参考例句:
  • His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
  • I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
2 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
3 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
4 puddles 38bcfd2b26c90ae36551f1fa3e14c14c     
n.水坑, (尤指道路上的)雨水坑( puddle的名词复数 )
参考例句:
  • The puddles had coalesced into a small stream. 地面上水洼子里的水汇流成了一条小溪。
  • The road was filled with puddles from the rain. 雨后路面到处是一坑坑的积水。 来自《简明英汉词典》
5 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
6 delegations 13b3ac30d07119fea7fff02c12a37362     
n.代表团( delegation的名词复数 );委托,委派
参考例句:
  • In the past 15 years, China has sent 280 women delegations abroad. 十五年来,中国共派280批妇女代表团出访。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards. “阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法,但又坚持保护措施。 来自英汉非文学 - 行政法
7 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
TAG标签: rain beach Pope
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片